finning是什麼意思，finning的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

TOEFL

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

Finning 是一個多義詞，其核心含義與“鳍”（Fin）相關，但在不同領域有具體應用。最主要的、也是最具生态和社會關注度的含義如下：

1. 漁業實踐（鲨魚割鳍棄身）：

• 定義： 這是finning 最常被讨論的含義，特指一種漁業捕撈行為。具體指在海上捕獲鲨魚後，僅割下鲨魚的鳍（主要是價值較高的背鳍、胸鳍和尾鳍），然後将剩餘的鲨魚軀體丢棄回海洋的行為。
• 過程與目的： 鲨魚鳍主要用于制作高檔食材“魚翅羹”，市場需求大且價格高昂。鲨魚軀體則相對笨重、價值較低（部分種類肉質可能含毒素或市場接受度低），且占據船上寶貴的冷凍艙空間。因此，為了最大化經濟利益和節省空間，漁船會選擇隻保留高價值的魚鳍，丢棄低價值的軀體。
• 主要問題與危害：
  • 極度浪費： 丢棄的鲨魚軀體通常占鲨魚總重量的 60% 以上，造成巨大的生物資源浪費。(World Wildlife Fund)
  • 殘酷性： 被割鳍後的鲨魚往往尚未死亡，被抛回海中後，會因無法遊動、呼吸或止血而痛苦地死去。
  • 對鲨魚種群的嚴重威脅： 鲨魚生長緩慢、成熟晚、繁殖率低（許多種類胎生，每胎數量少）。這種高死亡率、針對性的捕撈方式極易導緻種群數量急劇下降甚至區域性滅絕。全球約有三分之一的遠洋鲨魚和鳐魚物種面臨滅絕威脅，finning 是主要原因之一。(IUCN Shark Specialist Group)
  • 破壞海洋生态系統平衡： 鲨魚作為頂級捕食者，在維持海洋食物鍊結構和生态系統健康方面起着至關重要的作用。其數量銳減會導緻下遊生态級聯效應，破壞整個海洋生态平衡。
• 法律與監管： 由于認識到finning 的巨大危害，許多國家和國際組織已采取行動：
  • 國際層面： 《瀕危野生動植物種國際貿易公約》（CITES）已将部分受威脅嚴重的鲨魚物種列入附錄 II，對其國際貿易進行管制。(CITES Secretariat)
  • 區域與國家層面：
    • “鳍連身”政策： 這是最主要的監管手段。要求捕撈到的鲨魚必須将魚鳍自然附着在軀體上（Fins Naturally Attached - FNA）才能上岸或轉運。這從根本上杜絕了在海上丢棄軀體的行為，确保整條鲨魚被利用，并便于物種識别和配額管理。歐盟、美國、加拿大、澳大利亞、哥斯達黎加、中國台灣地區等均已實施此政策。(European Commission - Fisheries)
    • 禁止finning的專門立法： 例如，美國通過《鲨魚保護法》（2010），明确要求在美國水域和由美國船隻捕撈的鲨魚必須全魚上岸（鳍連身）。(NOAA Fisheries - Shark Conservation Act)
    • 配額與捕撈限制： 對特定鲨魚物種設定捕撈配額或完全禁捕。
• 可持續漁業替代方案： 提倡對捕獲的鲨魚進行全鲨利用（Full Utilization），即除了魚鳍，其肉、皮、軟骨、肝油等也應被加工利用，減少浪費并提高捕撈的經濟效益。鼓勵發展基于科學評估的可持續鲨魚漁業管理。(FAO - International Plan of Action for Sharks)

2. 其他領域含義：

• 建築/設計： 指建築物或物體上設計有突出、薄片狀的結構，類似于魚鳍。這些鳍狀物可能用于遮陽（遮陽鳍片）、裝飾、增強結構或引導氣流。(American Society of Civil Engineers - Glossary)
• 技術/工程： 在散熱領域，finning 可以指散熱器（如汽車散熱器、電子設備散熱片）上密集排列的散熱鳍片，用于增加散熱表面積。在流體力學中，也可能指物體（如火箭、潛艇）在高速運動時因設計或故障産生的類似魚鳍擺動的不穩定現象（較少用）。(Engineering Toolbox - Heat Transfer Glossary)

總結來說：

Finning 的核心關注點在于漁業中對鲨魚割鳍棄身的不可持續且殘酷的捕撈實踐。這種行為對鲨魚種群和海洋生态健康構成嚴重威脅，已受到國際社會的廣泛譴責和嚴格監管（主要手段是“鳍連身”政策）。在其他領域，它則指代具有鳍狀形态或功能的結構。

網絡擴展資料

finning 是一個多義詞，具體含義需結合語境理解，主要包含以下三類解釋：

1.魚鳍式劃水（遊泳動作）

指一種仰卧水面的遊泳姿勢，通過手腳協調拍水使身體前移。例如：“Fish could be sighted finning near the surface.”（可見魚群将鳍露出水面遊動）。

2.機械/工程領域

• 安裝鳍片/散熱片：給汽車、飛機等安裝尾翼或散熱裝置。例如：“equip a car with fins”（為車輛加裝尾翼）。
• 飛邊現象：鑄造或加工中材料邊緣的毛刺現象。

3.動詞“fin”的現在分詞形式

作為動詞時，可表示：

• 潛泳動作：如魚類擺動鳍遊動；
• 切除鳍：如魚類加工中的操作（需注意語境）。

補充說明

在環保領域，“finning”有時指鲨魚割鳍行為，但此含義未在搜索結果中明确體現。如需更專業領域的釋義，建議參考權威詞典或行業資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

board upfugitivetepidhematuriaDanubeHepburnjournalisticmismanagingoutsourceprimelyreverendTerrievroomwettestwoundedairport buschecked byclaim tagdedicated teamfoot massageheat transfer coefficientinstantaneous frequencytwist drillampyzinearbitramentBirmasilbordellocoenozygoteinspectoscopeChangchun