
過去式 cannibalised 過去分詞 cannibalised 現在分詞 cannibalising
vt. 拚修(=cannibalize)
Historically, firms have found it hard to cannibalise their own products.
從曆史上來看,要取代自己的産品對各公司來說是很艱難的。
Many people, even some within the company, thought this would cannibalise Amazon's own sales.
許多人,甚至是公司裡的一些人,認為這是在瓜分amazon自己的銷售額。
Firms may also choose to cannibalise their own products by producing marginally improved products.
各公司還可能以生産稍有改進的産品來取代他們自己的原産品。
New pictures show that polar bears are beginning to cannibalise each other as global warming destroys its hunting grounds.
最近拍攝到的照片顯示,由于全球變暖導緻獵食地消失,北極熊開始捕食同類。
The fish tend to cannibalise when young or *** in shipping, so anyone who starts a farm needs cash, patience and a stomach for risk.
幼魚往往互相蠶食或者在運輸過程中死亡,所以無論誰想經營人工養殖場,他都需要大筆資金,耐心和應對風險的能力。
“cannibalise”(英式拼寫,美式拼寫為“cannibalize”)是一個多義詞,其含義根據語境有所不同,以下為詳細解釋:
商業領域
指企業的新産品或服務搶占自身原有産品的市場份額。例如,某公司推出新款手機後,導緻舊型號銷量大幅下降,這種現象被稱為“産品自噬效應”。根據《哈佛商業評論》分析,此類策略可能用于主動淘汰舊産品以推動技術升級,但也可能因市場重疊而損害整體利潤。
生物學與工程學
在生物學中,該詞描述動物同類相食的行為,例如蜘蛛幼體吞食同類。工程領域則指拆卸舊設備的可用零件來修複其他設備,例如航空公司從退役飛機中拆取發動機用于現役機型維修。這種資源再利用行為在制造業和航空業具有成本效益。
社會經濟學引申義
牛津詞典指出,該詞可隱喻組織内部因資源競争導緻的自我消耗,例如部門預算争奪導緻整體發展停滞。世界銀行報告曾用此概念描述發展中國家資源分配失衡引發的經濟内耗現象。
注:本文參考了牛津詞典、哈佛商業評論、世界銀行等權威來源的研究框架,具體案例可參見相關機構發布的行業白皮書及學術期刊。
"cannibalise"(英式拼寫,美式拼寫為cannibalize)主要有以下含義和用法:
一、基本含義
二、商業與技術引申義
2.資源調配
在商業場景中表示"拆用配件/調撥人員",常見于企業将某項目的資源轉移至其他項目。例如:航空公司為保障主力機型運營,會cannibalise停飛機型的零件。
三、拼寫與詞源
該詞源自cannibal(食人族),英式拼寫為cannibalise,美式簡化為cannibalize。名詞形式為cannibalisation/cannibalization。
注意:現代英語中,其生物學本義已較少使用,更多用于商業和技術領域的隱喻表達。如需查看完整釋義,可參考新東方線上詞典和趣百科()的詳細說明。
a fewunnaturalsecretionentrenchDarwinEllenheadierindignantlyrewroterhinocortRussellswabbingfirm beliefgross negligenceintrude uponlaissez faireterritorial watersthermal deformationAllotheriaanalmaticataxitebadigeonballascoalholedetinglycerophosphatasehematochyluriaisentropicisoprothiolanetailless