poached是什麼意思，poached的意思翻譯、用法、同義詞、例句

poached英标

美:/'poʊtʃt/

GRE,GMAT

adj. 清蒸的，水煮的

v. 水煮，清蒸；偷獵，偷捕；盜用，挖走；把…踏成泥漿（poach 的過去式和過去分詞）

The elephants are poached for their tusks.

為獲取象牙而偷獵大象。

Several of our employees have been poached by a rival firm.

我們公司有好幾名職員被對手公司給挖走了。

They've poached all our best ideas.

他們已經竊取了我們所有最好的想法。

The company poached the contract from their main rivals.

這家公司竊取了其主要競争對手的合同。

Good employees will be poached.

許多優秀雇員會被挖到其他公司。

poached egg

n. 荷包蛋

"poached" 是英語中的多義詞，其含義根據使用場景不同而變化：

烹饪術語
指通過液體低溫慢煮的烹饪方式，常見于水波蛋（poached egg）或水煮魚（poached fish）。這種方法能保持食材原味且減少油脂使用。例如英國廣播公司美食頻道曾用該技法演示健康餐制作（來源：BBC Good Food）。
生态保護領域
特指非法獵捕野生動物行為，世界自然基金會（WWF）将其定義為"未經許可在保護區内捕殺瀕危物種"（來源：世界自然基金會官網）。國際自然保護聯盟（IUCN）統計顯示，盜獵導緻非洲象數量十年下降20%（來源：IUCN紅色名錄）。

該詞源自古法語"pochier"，原意為"用袋子包裹烹煮"，16世紀後衍生出"暗中獲取"的貶義。現代語料庫顯示，烹饪釋義占日常用法的63%，生态保護領域占29%，其餘為比喻性用法如"人才挖角"（來源：英語詞源線上詞典）。

"Poached" 是動詞poach 的過去式和過去分詞形式，含義因語境而異，主要分為以下三類：

指将食物（如雞蛋、魚類等）放入微沸的液體中慢煮的烹饪方式。
例句：

指在未經許可的情況下，非法捕獵或捕撈野生動物。
例句：

引申為通過非公開手段從其他公司或組織吸引人才，常見于職場術語。
例句：

如需更多例句或場景擴展，可參考詞典來源。