輸入單詞

loyalty英标

英:/'ˈlɔɪəlti/ 美:/'ˈlɔɪəlti/

常用解釋

忠誠

詞性

複數:loyalties

類别

高中,CET4,CET6,考研,IELTS,商務英語

常用詞典

n. 忠誠；忠心；忠實；忠于…感情

例句

His loyalty to the country has never wavered.

他對國家的忠誠從未有過動搖。

These guards have extreme loyalties to the king.

這些親衛軍對國王都無比忠誠。

Loyalty to marriage is one of the basic requirements for maintaining a relationship.

對婚姻的忠誠是維持感情的基本要求之一。

Dogs have a strong sense of loyalty to humans.

狗對人類十分忠誠

Randy, we've looked at your customer loyalty program, and we think that you'd benefit from using Net Promoter Score data.

Randy，我們看過了你的客戶忠誠計劃，我們認為你會從使用淨推薦值數據中受益良多。

Their loyalty only went so far.

他們的忠誠隻能到這個程度。

Can I count on your loyalty?

我能指望你對我忠誠嗎？

His sense of loyalty blinded him to the truth.

他的赤誠忠心使他看*********相。

You can't put a price on that sort of loyalty.

那樣的忠心是無法用金錢衡量的。

Loyalty and support became the bywords of the day.

忠誠和支持成了那個時候人們時常挂在嘴邊的詞。

常用搭配

customer loyalty

客戶忠誠度；顧客信賴

brand loyalty

品牌忠誠度

同義詞

n.|faith/devotion;忠誠；忠心；忠實

專業解析

Loyalty（忠誠）的詳細含義解釋

Loyalty，中文譯為“忠誠”，是一個内涵豐富且被廣泛重視的道德品質和行為準則。其核心含義是指對某人、某團體、某項事業、某個國家或某種信念表現出堅定不移的支持、奉獻和忠貞不渝的态度。這種态度超越了簡單的喜好或一時的利益考量，體現為一種深厚、持久且主動承擔的責任感。

具體而言，忠誠包含以下幾個關鍵層面：

1. 堅定的支持與奉獻： 忠誠意味着在順境與逆境中始終如一地支持對象。它要求個體在面對挑戰、誘惑或反對時，依然選擇站在其所忠誠的對象一邊，并願意為之付出時間、精力甚至犧牲個人利益。例如，員工對公司的忠誠體現在勤勉工作、維護公司聲譽；朋友間的忠誠體現在困難時刻不離不棄、保守秘密。（來源：牛津詞典）
2. 情感聯結與歸屬感： 忠誠通常伴隨着深厚的情感基礎，如愛、尊重、感激或認同感。這種情感紐帶促使個體産生強烈的歸屬感，将自身與所忠誠對象的福祉緊密聯繫在一起。對國家、家庭或團隊的忠誠往往源于這種深層次的情感認同和歸屬需求。
3. 信守承諾與可靠： 忠誠行為的一個顯著特征是信守諾言和保持可靠。忠誠的個體會履行其承諾的義務，言行一緻，值得信賴。在商業關系中，客戶的品牌忠誠度就體現在他們持續選擇該品牌的産品或服務，并信任其質量與價值。
4. 排他性與優先性： 在存在競争或沖突的情況下，忠誠往往要求對所忠誠的對象給予優先考慮，并在必要時做出排他性的選擇。例如，對國家法律的忠誠要求公民優先遵守法律，即使個人意願與之相悖；對伴侶的忠誠要求在情感和行動上保持專一。
5. 道德義務感： 在許多文化和社會規範中，忠誠被視為一種重要的道德義務或美德。它不僅是個人情感的流露，更是一種基于道義、責任或契約關系的自覺行為。忠誠被普遍認為是維系人際關系、組織穩定和社會和諧的重要基石。（來源：美國心理學會APA心理學詞典）

總結來說，Loyalty（忠誠）是一種基于深厚情感、強烈認同或明确責任而産生的，表現為堅定不移的支持、持久的奉獻、可靠的信守承諾以及在沖突中優先維護對象的複雜品質和行為模式。它是個人品德的重要組成部分，也是維系各種社會關系和組織運行的基石。

網絡擴展資料

---

詳細解釋：loyalty

---

一、基本含義與詞性

loyalty 是名詞，核心含義為“忠誠、忠貞”，指對個人、群體、組織或信念的堅定支持與承諾。其具體含義包括：

• 情感忠誠：對親友、伴侶或信仰的無條件信任與支持，例如：
  His loyalty to his friends was never in doubt.（他對朋友的忠誠從未被質疑）
• 行為忠誠：通過具體行動體現的忠實表現，如遵守承諾或維護利益。
• 社會義務：在曆史或制度框架下，如對國家、君主或公司的效忠，例如封建社會中“對領主的忠誠”。

複數形式：loyalties，表示對多方的忠誠或複雜情境下的抉擇，如：
an intricate network of loyalties and relationships（忠誠與關系的複雜網絡）

---

二、詞源與發音

• 詞源：
  • 源自拉丁語“legalis”（法律的），經古法語“loialté” 演變而來，最初指“合法效忠”，後擴展為廣義的忠誠。
  • 15世紀英語中首次出現，強調“對誓約的忠實”；16世紀後與國家、宗教等抽象概念的忠誠關聯。
• 發音：
  • 英式：/ˈlɔɪəlti/
  • 美式：/ˈlɔɪəlti/

---

三、使用場景與搭配

• 日常生活：
  • 人際關系：描述對親友的忠誠（family loyalty）。
  • 消費行為：如customer loyalty（客戶忠誠度）、brand loyalty（品牌忠誠度），體現用戶對特定品牌或服務的持續選擇。
• 社會與制度：
  • 國家忠誠：如效忠誓言（loyalty oath）。
  • 組織忠誠：員工對企業的歸屬感（employee loyalty）。
• 文學與藝術：
  • 象征角色品質，如《肖申克的救贖》中“希望與忠誠”的主題。
  • 抽象概念的應用，如loyalty to a belief（對信念的忠誠）。

常見搭配：

• loyalty card（積分卡）、loyalty program（忠誠計劃）
• divided loyalties（雙重忠誠，指對多方的矛盾效忠）

---

四、近義詞與反義詞

• 近義詞：
  • faithfulness（忠貞）、allegiance（效忠）、devotion（奉獻）
• 反義詞：
  • disloyalty（不忠）、betrayal（背叛）、treachery（背信棄義）

---

五、文化與社會意義

• 曆史演變：
  • 封建社會：以個人紐帶為基礎，強調對領主的效忠。
  • 現代社會：擴展至國家、品牌等抽象實體，如“愛國主義”或“消費者忠誠度”。
• 象征意義：
  • 忠誠與信任：如諺語“有借有還，再借不難”反映的互信關系。
  • 道德困境：在複雜情境中面臨忠誠沖突，如職場中的利益權衡。

---

六、實用例句

• 情感忠誠：
  She had developed strong loyalties to the Manet family.（她對馬内家族忠心耿耿）
• 品牌忠誠：
  Brand loyalty is key to retaining customers in competitive markets.（品牌忠誠度是競争市場中留住客戶的關鍵）
• 抽象忠誠：
  Loyalty to one’s principles often requires personal sacrifice.（忠于原則常需個人犧牲）

---

loyalty 是一個多維度概念，涵蓋情感、行為和社會義務的忠實表現。其詞源與曆史演變反映了從個人效忠到抽象忠誠的擴展，現代應用中常見于人際關系、商業策略及國家認同等領域。相關搭配如loyalty program 和divided loyalties 進一步豐富了其語境適應性。理解該詞需結合具體場景，區分情感支持與制度性承諾，同時關注其文化象征意義。

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】