
英:/'ˈfiːniən/ 美:/'ˈfiːniən/
n. 芬尼亞會會員(指19世紀愛爾蘭争取民族獨立的反英運動);芬尼安英雄
adj. 芬尼亞會的;芬尼亞主義的
Here comes the little fenian, they'd jeer.
他們會嘲弄地說,“小芬尼亞來了。”
They have left us our fenian dead, and while Ireland holds these graves, Ireland unfree shall never be at peace.
殊不知這些死去的非尼安會員的墓葬都在愛爾蘭,不自由的愛爾蘭将永無甯日。
Fenian一詞具有多重曆史含義,其核心指代19世紀愛爾蘭民族主義運動成員,後衍生出更廣泛的文化與政治意涵。根據《大英百科全書》記載,該詞最初特指1858年在美國成立的"芬尼亞兄弟會"(Fenian Brotherhood),該組織旨在通過武裝起義推翻英國在愛爾蘭的統治。其名稱源于古愛爾蘭傳說中的勇士團體"Fianna",體現了對凱爾特文化遺産的追溯。
《牛津英語詞典》指出,Fenian概念隨後擴展至愛爾蘭共和兄弟會(IRB),這個在愛爾蘭本土運作的秘密組織策劃了1867年起義等重大事件。劍橋大學現代史研究顯示,這些組織通過跨國網絡在歐美多地募集資金,其"芬尼亞突襲"(1866-1871年間五次跨境襲擊)促使英國殖民地防禦體系改革。
在現代語境中,BBC曆史檔案顯示該詞産生了語義流變:在北愛爾蘭沖突期間,新教聯合派常将其作為對天主教徒的貶稱;而在愛爾蘭文化複興運動中,詩人葉芝等知識分子重新诠釋了Fenian精神,将其塑造為抵抗殖民的文化符號。都柏林大學當代政治研究強調,21世紀該詞多出現于曆史學術讨論,實際使用需注意語境敏感性以避免冒犯。
Fenian 是一個多義詞,其含義因語境而異,主要涵蓋曆史、神話及衍生用法:
曆史政治組織成員
指19世紀在美國成立的愛爾蘭革命組織“芬尼亞會”(Fenian Brotherhood)成員。該組織主張通過武裝鬥争争取愛爾蘭獨立,反對英國統治。其形容詞形式描述與芬尼亞會相關的事務(如Fenian movement)。
愛爾蘭傳說中的勇士
在更早的神話語境中,Fenian 指公元2-3世紀傳說中的愛爾蘭古代勇士團體(Fianna),常與英雄傳說和凱爾特文化相關。
現代俚語中的貶義用法
在部分俚語或口語中,可能被用作貶義詞,暗含對愛爾蘭人或相關政治立場的諷刺。使用時需注意語境以避免冒犯。
其他特殊指代
該詞偶爾用于專有名詞,例如一匹名為Fenian的賽馬(曾赢得1869年貝爾蒙特錦标賽)。
補充說明:Fenian 的曆史意義最為突出,尤其在愛爾蘭獨立運動史中具有标志性。其衍生詞Fenianism 指芬尼亞主義思想,而Fianna(如-8所述)則是神話中的關聯詞彙,兩者需注意區分。
audioguardianlapidarydyspepsiaantonymsbeachedcathedraticcustodialpostmarkshuckssolitudesunquestioningunsuitablyVannwisentwishesad hoc basisboast ofgood cheapmarket nicheoriginal textplant oneselfanechoicdalesmangumboilhafniumisoamoxyISSPlepidopteronpectoral muscle