movement是什麼意思，movement的意思翻譯、用法、同義詞、例句

movement英标

英:/'ˈmuːvmənt/ 美:/'ˈmuːvmənt/

常用解釋

運動

詞性

複數:movements

類别

高中,CET4,CET6,考研,GRE,商務英語

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Movement是英語中多義詞，其含義根據語境可分為以下四類：

1. 物理位置變化

   指物體或人體在空間中的位置轉移。例如：“The movement of tectonic plates causes earthquakes.”（構造闆塊的運動引發地震）。這一解釋參考自《牛津英語詞典》的物理學定義。

2. 社會或政治活動

   描述有組織的社會變革行動。例如：“The Civil Rights Movement significantly impacted U.S. history.”（民權運動深刻影響了美國曆史）。此定義源于《大英百科全書》對社會運動的分析。

3. 生理機能

   醫學中特指身體部位的功能性活動能力。例如：“Post-surgery rehabilitation focuses on restoring joint movement.”（術後康複旨在恢複關節活動）。該解釋引自梅奧診所的醫療指南。

4. 音樂術語

   在古典樂領域指交響樂或奏鳴曲中的獨立樂章。例如：“Beethoven’s Fifth Symphony has four distinct movements.”（貝多芬第五交響曲包含四個樂章）。定義來源為《哈佛音樂詞典》。

網絡擴展資料

Movement的詳細釋義與用法解析

1. 基本定義與詞性

Movement是名詞，核心含義圍繞“運動”“移動”及“行動”展開，涵蓋物理動作、社會活動、音樂結構等多重語境：

• 物理運動：指物體或人體部位的位移或動作（如“hand movements”指手部動作）。
• 社會活動：指有組織的社會或政治運動（如“the civil rights movement”指民權運動）。
• 音樂術語：指交響樂或奏鳴曲中獨立的樂章（如“the first movement of Beethoven’s Symphony No. 5”）。
• 機械運轉：指機械裝置的活動部件（如“watch movement”指手表機芯）。
• 趨勢變化：描述數據、價格或意見的增減或演變（如“a movement towards equality”指平等化趨勢）。

2. 詞源與詞形變化

• 詞源：源自拉丁語“movere”（移動），經古法語“movement”進入英語，與動詞“move”同源。
• 複數形式：movements，用于表示多次動作或多樣化活動（如“cultural movements”指文化運動）。
• 詞性擴展：無動詞形式，但可通過搭配動詞（如“make a movement”）表達動作。

3. 詞義細分與語境應用

• 物理運動

  • 身體動作：描述具體肢體活動（例：She danced with fluid movements. 她舞姿流暢）。
  • 物體移動：強調位置變化（例：The movement of tectonic plates causes earthquakes. 闆塊運動引發地震）。

• 社會與政治運動

  • 集體行動：具有共同目标的組織活動（例：The environmental movement advocates for climate action. 環保運動倡導氣候行動）。
  • 曆史事件：如“Oxford Movement”（牛津運動，19世紀英國宗教改革運動）。

• 音樂與藝術

  • 樂章結構：交響樂的分段（例：The slow movement of the concerto is deeply emotional. 協奏曲的慢樂章情感充沛）。
  • 藝術流派：如“Romantic movement”（浪漫主義藝術運動）。

• 機械與科學

  • 機械部件：鐘表、引擎等的運轉機制（例：The watch’s movement needs repair. 手表機芯需維修）。
  • 生物學現象：如“rapid eye movement sleep”（快速眼動睡眠）。

• 數據與趨勢

  • 經濟變化：價格或數量的波動（例：There was no movement in oil prices. 油價無變動）。
  • 社會趨勢：如“a movement towards gender equality”（性别平等趨勢）。

4. 常見搭配與例句

• 形容詞搭配：
  • Rapid movement（快速運動）、social movement（社會運動）、graceful movement（優雅動作）。
• 動詞搭配：
  • Start a movement（發起運動）、track movements（追蹤動向）、restrict movement（限制活動）。
• 介詞搭配：
  • In movement（運動中）、against the movement（反對運動）、through movement（通過行動）。

例句：

• The labor movement fought for workers’ rights.（勞工運動為工人權利而鬥争）。
• The symphony’s final movement builds to a dramatic climax.（交響曲的終章逐漸達到戲劇性高潮）。
• Loose clothing allows freedom of movement.（寬松衣物便于活動）。

5. 同義詞與反義詞

• 同義詞：
  • Motion（強調物理位移）、campaign（側重有組織的活動）、trend（趨勢性變化）。
• 反義詞：
  • Stillness（靜止）、stagnation（停滞）、inactivity（不活動）。

6. 易混淆點與注意事項

• 與“motion”區分：
  • Movement強調有目的或持續的動作（如社會運動），而motion更偏向物理或抽象的運動（如行星運動）。
• 可數性：
  • 表示具體動作時多為可數名詞（例：Her movements were precise.），抽象概念可作不可數（例：Movement is essential for health.）。

Movement是一個多維度名詞，既描述物理位移（如手勢、機械運轉），也涵蓋社會活動（如民權運動）、藝術表達（如樂章）及趨勢變化（如價格波動）。其核心在于“動态變化”，使用時需結合語境選擇具體含義。例如，在政治語境中強調組織性（“the feminist movement”），在音樂中則指向結構性樂章。

别人正在浏覽的英文單詞...

bifocalssuperfluousprotonabrademordantruckusauditingBernarddethroneddevelopmentsimpoundlongishminglingprotestedTUvulgaritybent out of shapecell biologyfine qualityinvoice valueplanned economyreproductive tractRepublican PartyScotch PineastrodomecatalepsyColletidaeendothelioblastomafilicinlevocardia