
英:/'ˈfiːniən/ 美:/'ˈfiːniən/
n. 芬尼亚会会员(指19世纪爱尔兰争取民族独立的反英运动);芬尼安英雄
adj. 芬尼亚会的;芬尼亚主义的
Here comes the little fenian, they'd jeer.
他们会嘲弄地说,“小芬尼亚来了。”
They have left us our fenian dead, and while Ireland holds these graves, Ireland unfree shall never be at peace.
殊不知这些死去的非尼安会员的墓葬都在爱尔兰,不自由的爱尔兰将永无宁日。
Fenian一词具有多重历史含义,其核心指代19世纪爱尔兰民族主义运动成员,后衍生出更广泛的文化与政治意涵。根据《大英百科全书》记载,该词最初特指1858年在美国成立的"芬尼亚兄弟会"(Fenian Brotherhood),该组织旨在通过武装起义推翻英国在爱尔兰的统治。其名称源于古爱尔兰传说中的勇士团体"Fianna",体现了对凯尔特文化遗产的追溯。
《牛津英语词典》指出,Fenian概念随后扩展至爱尔兰共和兄弟会(IRB),这个在爱尔兰本土运作的秘密组织策划了1867年起义等重大事件。剑桥大学现代史研究显示,这些组织通过跨国网络在欧美多地募集资金,其"芬尼亚突袭"(1866-1871年间五次跨境袭击)促使英国殖民地防御体系改革。
在现代语境中,BBC历史档案显示该词产生了语义流变:在北爱尔兰冲突期间,新教联合派常将其作为对天主教徒的贬称;而在爱尔兰文化复兴运动中,诗人叶芝等知识分子重新诠释了Fenian精神,将其塑造为抵抗殖民的文化符号。都柏林大学当代政治研究强调,21世纪该词多出现于历史学术讨论,实际使用需注意语境敏感性以避免冒犯。
Fenian 是一个多义词,其含义因语境而异,主要涵盖历史、神话及衍生用法:
历史政治组织成员
指19世纪在美国成立的爱尔兰革命组织“芬尼亚会”(Fenian Brotherhood)成员。该组织主张通过武装斗争争取爱尔兰独立,反对英国统治。其形容词形式描述与芬尼亚会相关的事务(如Fenian movement)。
爱尔兰传说中的勇士
在更早的神话语境中,Fenian 指公元2-3世纪传说中的爱尔兰古代勇士团体(Fianna),常与英雄传说和凯尔特文化相关。
现代俚语中的贬义用法
在部分俚语或口语中,可能被用作贬义词,暗含对爱尔兰人或相关政治立场的讽刺。使用时需注意语境以避免冒犯。
其他特殊指代
该词偶尔用于专有名词,例如一匹名为Fenian的赛马(曾赢得1869年贝尔蒙特锦标赛)。
补充说明:Fenian 的历史意义最为突出,尤其在爱尔兰独立运动史中具有标志性。其衍生词Fenianism 指芬尼亚主义思想,而Fianna(如-8所述)则是神话中的关联词汇,两者需注意区分。
necklacechordoverwhelminglycartographermarkedacronymsarticlesbandaidcabbedcathetersdemeansdownpourseffectsjaapsenoritasteelyuncapblow oncure rateincreasing ratematernity wardmosaic virusprocuratorial organbiophotometerchromateHoosierisocatabaselackermicturitionserialized