favourites是什麼意思，favourites的意思翻譯、用法、同義詞、例句
詞性
單數 favourite
類别
初中,高中,CET4,CET6,考研,IELTS
常用詞典
n. 收藏（favourite複數）；收藏夾；特别喜愛的人或物
例句
The U.S. team is considered one of the favourites in next month's games.
美國隊被認為是下月比賽的奪冠熱門之一。
The band played all my old favourites.
樂隊演奏了所有我最喜歡的老曲子。
These biscuits are great favourites with the children.
孩子們特别喜歡這種餅幹。
These books scream out to be included in a list of favourites.
這幾本書亟須列入最受讀者喜愛的書目之中。
The menu contained traditional favourites as well as more adventurous dishes.
這份菜單有受歡迎的傳統菜，也有較為新奇的菜肴。
專業解析
"Favourites"（英式拼寫，美式拼寫為 "favorites"）是一個名詞，主要有以下三層核心含義：
-
最喜愛的人或事物：
- 指被某人特别喜愛、偏好或認為優于其他人或事物的人或物。這可以涵蓋非常廣泛的對象，包括人（如家人、朋友、偶像）、物品（如書籍、衣服、食物）、活動（如運動、愛好）、地點（如度假勝地）等。
- 例句： "Chocolate ice cream is one of my all-timefavourites." (巧克力冰淇淋是我一直以來最喜歡的口味之一。) / "The teacher had herfavourites in the class." (老師班上有她偏愛的學生。)
- 來源參考： 牛津詞典 (Oxford Learner's Dictionaries) 将其定義為 "a person or thing that you like more than the others of the same type"（你比同類中其他人或物更喜歡的人或物）。https://www.oxfordlearnersdictionaries.com/definition/english/favourite_1
-
（尤指比賽中的）熱門人選，奪标熱門：
- 指在比賽、競争或選舉中被廣泛認為最有可能獲勝的人、動物（如賽馬）或隊伍。他們是公衆或專家預測的赢家。
- 例句： "The home team are the clearfavourites to win the championship." (主隊是奪冠的絕對熱門。) / "That horse is the bookmakers'favourite." (那匹馬是博彩公司看好的熱門。)
- 來源參考： 劍橋詞典 (Cambridge Dictionary) 将其定義為 "the person, animal, or thing that most people expect to win a race or competition"（大多數人預期會在比賽或競争中獲勝的人、動物或事物）。https://dictionary.cambridge.org/dictionary/english/favourite
-
（舊時君主或權貴的）寵臣，親信：
- 這是一個曆史用法，指受到君主、權貴或其他有權勢者特别恩寵和偏愛的人，通常享有特權或影響力。這種偏愛有時會引起他人嫉妒或不滿。
- 例句： "The king'sfavourite wielded considerable power at court." (國王的寵臣在宮廷中掌握着相當大的權力。)
- 來源參考： 柯林斯詞典 (Collins Dictionary) 在解釋中包含了此義項："If you describe one person as the favourite of another, you mean that the second person likes the first person a lot and treats them with special kindness."（如果你形容一個人是另一個人的寵兒，你的意思是第二個人非常喜歡第一個人，并給予他們特别的優待。）https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/favourite
在現代技術語境下的常見應用：
- 收藏夾/書籤 (Bookmarks/Favorites)： 在網絡浏覽器（如 Chrome, Firefox, Edge 等）和許多應用程式（如社交媒體、購物平台）中，"Favourites" 指用戶主動保存的、以便快速再次訪問的網頁鍊接、商品、帖子或其他内容。這是 "最喜愛的事物" 這一含義在數字環境中的直接應用。
- 例句： "I've added that recipe website to my browserfavourites." (我已經把那個食譜網站添加到我的浏覽器收藏夾了。)
網絡擴展資料
“Favourites”是英語中常用的名詞複數形式（美式拼寫為“favorites”），主要有以下含義和用法：
詞義解釋
-
名詞（複數）
指“特别喜愛的人或事物”，通常用于表示個人偏好。例如：
- My favourites are chocolate ice cream and classic novels.（我的最愛是巧克力冰淇淋和經典小說。）
- The red dress is one of her favourites.（這條紅裙子是她的最愛之一。）
-
形容詞（美式拼寫為“favorite”）
描述“最喜歡的”，後接名詞。例如：
- What's your favourite colour?（你最喜歡的顔色是什麼？）
- This is my favourite café in town.（這是鎮上我最愛的咖啡館。）
用法注意
同義詞與反義詞
- 同義詞
preferred, beloved, top choice, go-to（非正式）
- 反義詞
least favourite, disliked
例句擴展
- 運動場景
Liverpool FC are the favourites to win the match.（利物浦隊是這場比賽的熱門奪冠隊伍。）
- 日常選擇
Add this song to your favourites playlist.（把這首歌加入你的收藏歌單。）
- 數字産品
You can bookmark websites as favourites in your browser.（你可以将網頁加入浏覽器的收藏夾。）
如果需要進一步了解具體語境中的用法，可以提供更多例句或場景說明~
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】
