favela是什麼意思，favela的意思翻譯、用法、同義詞、例句

favela英标

英:/'fəˈvelə/

複數:favelas

n. （巴西的）貧民區

n. (Favela)人名；(法)法韋拉

This favela will be demolished at the end of the year.

這片棚戶區将會在年底進行拆遷。

The residents of this favela are often bullied by the rich.

這個貧民窟的居民經常受到富人的欺淩。

The rich man spent his childhood in a favela.

這位富豪曾在貧民區度過了童年。

But what's living in a favela like?

在貧民區的生活是什麼樣子的呢？

Here, a favela in Rio DE Janeiro is transformed by dozens of images.

幾十幅圖像改變了裡約熱内盧的貧民區形象。

Some favela residents complained that police ransacked their homes.

有些貧民窟居民抱怨警察搜索他們的住家。

He was discovered in a black Toyota Corolla leaving the favela early on November 10th.

11月10日早，他被發現藏在一輛黑色的豐田花冠車内，正要離開貧民窟。

I knew we'd be creating lots of different variations of the Favela before we'd be happy.

我深知如果能夠創建貧民區的各種變化形式，我們将非常欣慰。

n.|East Side;（巴西的）貧民區

“Favela”是源自巴西葡萄牙語的英語外來詞，主要用于描述巴西城市中低收入群體聚居的棚戶區或貧民窟。以下是詳細解釋：

基本定義
指巴西城市中由簡易房屋（如鐵皮、木闆搭建）構成的非正規居住區，通常缺乏基礎設施（如水電、衛生系統），是低收入人群的聚居地。
發音與詞性
- 英式發音：/fəˈvelə/，美式發音：/fæˈvelə/
- 詞性為名詞，複數形式為favelas。
社會背景
這類社區因曆史、經濟等原因形成，常與犯罪、貧困等社會問題關聯，但也具有獨特的文化活力。例如，裡約熱内盧的貧民窟因電影《上帝之城》等作品被廣泛認知。
用法示例
- The peasant family is cramped tightly into a small makeshift shack in a favela.（農民一家擠在貧民窟的臨時棚屋裡）
- Some favela residents complained about the lack of public services.（部分居民抱怨公共服務缺失）
相關擴展
在法語、西班牙語等語言中也有類似表達，如法語稱貧民窟為“bidonville”，但“favela”特指巴西語境。

如需進一步了解巴西城市社會結構或具體案例，可參考社會學相關文獻或紀錄片資源。

favela是巴西著名的貧民窟，也是一種特殊的社區形态。下面是該詞的詳細解釋：

favela是指位于巴西城市中心外圍、缺乏公共服務設施、居民生活貧困的社區。這些社區通常由不合法的建築、街道狹窄、交通不便、治安較差等特點。

The favela is a symbol of the unequal distribution of wealth in Brazil. (favela是巴西財富分配不均的象征。)
The government is trying to improve the living conditions in the favelas. (政府正在努力改善貧民窟居民的生活條件。)

favela通常作為名詞使用，表示一個特定的社區形态。此外，也可以使用"favela dwellers"表示居住在貧民窟中的人。

【别人正在浏覽】