favela是什么意思，favela的意思翻译、用法、同义词、例句

favela英标

英:/'fəˈvelə/

复数:favelas

n. （巴西的）贫民区

n. (Favela)人名；(法)法韦拉

This favela will be demolished at the end of the year.

这片棚户区将会在年底进行拆迁。

The residents of this favela are often bullied by the rich.

这个贫民窟的居民经常受到富人的欺凌。

The rich man spent his childhood in a favela.

这位富豪曾在贫民区度过了童年。

But what's living in a favela like?

在贫民区的生活是什么样子的呢？

Here, a favela in Rio DE Janeiro is transformed by dozens of images.

几十幅图像改变了里约热内卢的贫民区形象。

Some favela residents complained that police ransacked their homes.

有些贫民窟居民抱怨警察搜索他们的住家。

He was discovered in a black Toyota Corolla leaving the favela early on November 10th.

11月10日早，他被发现藏在一辆黑色的丰田花冠车内，正要离开贫民窟。

I knew we'd be creating lots of different variations of the Favela before we'd be happy.

我深知如果能够创建贫民区的各种变化形式，我们将非常欣慰。

n.|East Side;（巴西的）贫民区

“Favela”是源自巴西葡萄牙语的英语外来词，主要用于描述巴西城市中低收入群体聚居的棚户区或贫民窟。以下是详细解释：

基本定义
指巴西城市中由简易房屋（如铁皮、木板搭建）构成的非正规居住区，通常缺乏基础设施（如水电、卫生系统），是低收入人群的聚居地。
发音与词性
- 英式发音：/fəˈvelə/，美式发音：/fæˈvelə/
- 词性为名词，复数形式为favelas。
社会背景
这类社区因历史、经济等原因形成，常与犯罪、贫困等社会问题关联，但也具有独特的文化活力。例如，里约热内卢的贫民窟因电影《上帝之城》等作品被广泛认知。
用法示例
- The peasant family is cramped tightly into a small makeshift shack in a favela.（农民一家挤在贫民窟的临时棚屋里）
- Some favela residents complained about the lack of public services.（部分居民抱怨公共服务缺失）
相关扩展
在法语、西班牙语等语言中也有类似表达，如法语称贫民窟为“bidonville”，但“favela”特指巴西语境。

如需进一步了解巴西城市社会结构或具体案例，可参考社会学相关文献或纪录片资源。

favela是巴西著名的贫民窟，也是一种特殊的社区形态。下面是该词的详细解释：

favela是指位于巴西城市中心外围、缺乏公共服务设施、居民生活贫困的社区。这些社区通常由不合法的建筑、街道狭窄、交通不便、治安较差等特点。

The favela is a symbol of the unequal distribution of wealth in Brazil. (favela是巴西财富分配不均的象征。)
The government is trying to improve the living conditions in the favelas. (政府正在努力改善贫民窟居民的生活条件。)

favela通常作为名词使用，表示一个特定的社区形态。此外，也可以使用"favela dwellers"表示居住在贫民窟中的人。