
n. 芳汀(《悲慘世界》中的角色)
Fantine laughed with the rest.
芳汀也隨着大家笑。
I got them, replied Fantine.
“我弄到手了。”芳汀回答。
Fantine fell back on her pillow.
芳汀又倒在枕頭上了。
Fantine did not seem to hear it.
芳汀好象沒有聽見。
Answer me! cried Fantine.
“回答嘛!”芳汀喊着說。
Fantine是源自法國作家維克多·雨果小說《悲慘世界》的文學角色名。根據記載:
詞源背景
這個名字由小說中一位路人為孤兒角色臨時所取,并非傳統姓名,而是雨果的文學創作。其構成可能融合了法語中"enfant"(孩子)的變體,暗示角色年幼被遺棄的悲慘身世。
文化寓意
作為珂賽特母親的代稱,這個名字象征19世紀法國底層女性的苦難命運。角色先後經曆被愛人抛棄、工廠剝削、賣發賣身等遭遇,最終成為文學史上最具悲劇色彩的母親形象之一。
發音與使用
英文發音為[fan-tine],重音在第二音節。雖然該名未被收錄于傳統英文名辭典,但因小說與音樂劇的全球影響力,偶有文學愛好者将其用作紀念性命名。
需要說明的是,"Fantine"與形容詞"infantine"(孩子氣的)無直接關聯,後者詞源來自拉丁語"infans"(不會說話的嬰兒)。
Fantine是一位法國文學名著《悲慘世界》中的女主角,她的名字也成為了一種常見的女性名字。以下是該詞彙的詳細解釋:
Fantine是一個專有名詞,在文學作品或者命名中使用較多,不適用于日常口語交流。
Fantine是一位虛構的角色,是維克多·雨果著名作品《悲慘世界》中的女主角之一,她是一位貧窮的單身母親,為了養活自己的女兒而不得不賣身為妓女,最終因為患病而去世。Fantine這個名字的含義是“幻想的女性”。
由于Fantine是一個專有名詞,因此沒有近義詞。
由于Fantine是一個專有名詞,因此沒有反義詞。
【别人正在浏覽】