faculty and staff是什麼意思，faculty and staff的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
教職員
例句
He spoke on behalf of all the members of the faculty and staff.
他代表全體教職員工講了話。
Students, faculty and staff members filled the bins with filler paper.
學生，教師和工作人員把箱子裝滿活頁本用紙。
The same is true with our faculty and staff.
這一情況也同樣表現在我們的教職員工身上。
The Microcomputer Lab is for students, faculty and staff.
該微電腦實驗室是給學生和教職員工使用的。
College of English possesses a well-trained faculty and staff.
英語學院擁有一支較強的師資隊伍。
同義詞
|teaching and administrative staff;教職員
專業解析
在高等教育領域，“faculty and staff”是一個核心術語，用于指代一所大學或學院中所有的人力資源，通常翻譯為“教職員工”。這個組合詞包含了兩類不同但互補的群體：
-
Faculty (教職人員 / 教學人員 / 教師隊伍)：
- 核心含義：主要指直接從事教學、學術研究和學術指導的學術專業人員。
- 主要職責：
- 設計和講授課程。
- 進行原創性學術研究。
- 指導學生（本科生、研究生）。
- 參與學術委員會、制定課程計劃等學術治理活動。
- 提供專業領域的服務（如咨詢、評審）。
- 典型職位：教授 (Professor)、副教授 (Associate Professor)、助理教授 (Assistant Professor)、講師 (Lecturer)、導師 (Instructor)、研究員 (Research Professor/Scientist) 等。通常擁有博士學位或本領域的最高學位。
- 關鍵特征：其工作核心圍繞知識創造、傳播和學術發展。
-
Staff (職員 / 行政與支持人員)：
- 核心含義：指在大學中提供行政、管理、技術、運營和維護支持的非教學人員。
- 主要職責：确保大學日常運作的順暢和高效，為教學、研究和學生生活提供必要的支持服務。
- 涵蓋範圍非常廣泛：
- 行政管理人員：校長、院長、系主任（部分兼具教職）、招生官、財務人員、人力資源專員、公關人員等。
- 技術支持人員：IT 支持、實驗室技術員、圖書館員。
- 學生事務人員：輔導員、住宿管理員、職業規劃顧問、學生活動組織者。
- 運營維護人員：設施維護人員、安保人員、餐飲服務人員、清潔人員。
- 研究支持人員（專職支持研究項目，非研究主導者）。
- 關鍵特征：其工作核心是支持學術使命的實現和機構的日常運行。
總結與關系：
- “Faculty and staff” 作為一個整體，代表了大學社區的全體雇員。
- 區分核心在于職責：
Faculty 聚焦于學術核心活動（教學、研究）；Staff 聚焦于支持性、運營性和管理性活動。
- 共同目标：盡管角色不同，但教職員工共同努力，都是為了實現大學的教育、研究和服務社會的使命。
- 相互依存：教職人員的教學研究工作離不開行政、技術、後勤等職員的支持；職員的工作價值也體現在對學術活動的有效保障上。
引用參考（高等教育管理領域通用定義）：
網絡擴展資料
“faculty and staff”是教育機構（尤其是大學）中常用的術語，具體含義如下：
-
Faculty（教職員工/教學人員）
- 指直接參與教學、科研的學術人員，包括：
- 教授（Professors）
- 副教授（Associate Professors）
- 助理教授（Assistant Professors）
- 講師（Lecturers）
- 研究員（Researchers）
- 主要職責：授課、學術研究、指導學生論文、參與學術***等。
-
Staff（行政與支持人員）
- 指負責機構運營的非教學人員，涵蓋：
- 行政人員（如招生辦公室、財務處員工）
- 技術支持（IT部門）
- 圖書館管理員
- 後勤維護人員
- 學生事務專員
- 主要職責：維護校園日常運作、提供行政支持、管理設施等。
-
關鍵區别
- 核心職能：Faculty側重教學科研，Staff側重管理與服務
- 資質要求：Faculty通常需要博士學位或專業資質，Staff要求因崗位而異
- 合同類型：Faculty可能有終身教職（Tenure-track），Staff多為固定合同
注意：部分機構可能存在交叉情況，例如：
- 兼任行政職務的教師（如系主任）
- 提供教學支持的技術人員（如實驗室工程師）
常見搭配：
- Faculty meeting（教師會議）
- Staff training（員工培訓）
- Academic faculty（學術教職）
- Support staff（後勤支持人員）
例句：The university provides health insurance for both faculty and staff.（該校為全體教職員工提供醫療保險）
别人正在浏覽的英文單詞...
New Yearweb-footedspace shuttlescrape bynymphcashieringcatenationclarkconvergingembracesEstoniaexpressivelyimmensenessinstructsnibblestwitteringas pleased as punchcore curriculumcut looseeconomic systemslotted screensoft tissueboxhaulcystidiumerythroxylonFormosafortyfoldgastrobrosisLiparidaeNilaparvata
