trinkets是什麼意思，trinkets的意思翻譯、用法、同義詞、例句

trinkets英标

美:/'ˈtrɪŋkɪts/

IELTS,GRE

小玩意兒

Do you think you can change my mind with trinkets?

你以為憑個飾品就能讓我回心轉意？

The barterer exchanged trinkets for the natives furs.

貨販子用小件飾物換取土著的獸皮。

She returned with a bag of trinkets and a few pennies.

最後她帶了一包小首飾回來，手中隻剩下幾分錢。

So what's a geek to do to find reasonably priced trinkets?

極客要怎樣淘到價格合理的寶貝？

Already, the region has gained fame for superlative-scale trinkets.

該地區已經憑借其頂級規模的裝飾品獲得了知名度。

"Trinkets"（發音：/ˈtrɪŋkɪts/）是英語名詞，指具有裝飾性但通常價值不高的小物件或首飾。該詞源自16世紀中古荷蘭語"trincaert"，原意為"小裝飾品"，現主要包含三層含義：

物質屬性
牛津英語詞典定義為"價值較低的裝飾性小物件，如戒指、手鍊或紀念品"（Oxford English Dictionary, 2023）。這類物品多采用玻璃、塑料或普通金屬制成，常見于旅遊紀念品商店或節日禮品市場。
文化象征
劍橋詞典指出trinkets常承載情感價值，例如情人鎖、友誼手鍊等象征性物件（Cambridge Dictionary, 2023）。人類學研究顯示，在非洲部落文化中，彩色珠串trinkets被用作身份标識；而在維多利亞時期，歐洲貴族會佩戴微型肖像盒作為紀念物。
隱喻用法
柯林斯詞典列舉其抽象含義，可指"華而不實的事物"，如政客的空洞承諾常被媒體稱為"political trinkets"（Collins Dictionary, 2023）。文學作品中，莎士比亞在《威尼斯商人》第三幕曾用"trinkets and trifles"比喻浮華之物。

關于單詞“trinkets”的詳細解釋如下：

“Trinkets”是名詞trinket的複數形式，主要指小件裝飾品或廉價珠寶，常用于描述價值較低、裝飾性強的小物品，如旅遊紀念品、服飾配件等。例如：

這類物品通常承載情感或紀念意義，如旅遊紀念品（souvenirs）或節日禮物，盡管本身價值不高，但可能因情感聯結而被珍藏。

總結來說，“trinkets”指代日常生活中常見的小而廉價的裝飾品，兼具實用性與審美功能，常用于服飾搭配或紀念場景。