[環境] 生态環境
Therefore, we should protect the Internet ecological environment as we do with our living environment.
為此，我們應該要像保護人類自然的生存環境那樣保護網絡生态環境。
Constructed wetland technology that combines together of sewage disposal and ecological environment restoration, have extensive application prospects in water pollution control.
人工濕地技術将污水處理與生态環境恢複相結合，在水污染控制中具有廣泛的應用前景。
Therefore science reasonable implementation ecological immigrant project to accelerate three river source area ecological environment construction pace and build important way of well-off society.
因而，科學合理地實施生态移民工程是加快“三江源”地區生态環境建設步伐和建設小康社會的重要途徑。
So study media ecological environment and relation that news contain by oneself have certain theory value and practise the meaning.
因此，研究媒介生态環境與新聞自律的關系就具有一定的理論價值與實踐意義。
Therefore, environment monitoring is began to transition and expand from the general sense of environment pollutant monitoring to the ecological environment monitoring.
因此，環境監測正從一般意義上的環境污染因子監測開始向生态環境監測過渡和拓寬。
The sudden water pollution accident have not only caused economic losses, but also brought on society instability and serious destruction of ecological environment.
突發性水污染事故不僅造成巨大的經濟損失，而且造成社會的不穩定和生态環境的嚴重破壞。
Ecological environment permeates and affects human life and all areas of Architecture views.
生态環境滲透和影響着人類生活和建築景觀的方方面面。
So the improvement of ecological environment is always what our leaders care about.
生态環境的改善成為我國領導人始終關心的問題之一。
While developing industry with great effort, it also stresses on construction of service environment , ecological environment and dwelling environment.
在大力發展工業的同時，漷縣鎮重點搞好小城鎮服務環境、生态環境和居住環境建設。
That is to say, ecological environment questions of city are to a great extent because of city unreasonable development and unreasonable environmental resources utilizing.
也就是說，城市的生态環境問題很大程度上是由于城市不合理發展、不合理的利用環境資源造成的。
The marriage gauze of components, is a kind of polyvinyl biodegradable material, which can dissolve in water gauze without damage the ecological environment.
這種婚紗的成分有聚乙烯醇，是一種可生物降解的物質，可使得婚紗在水裡溶解而不破壞生态環境。
At present, the strategy of constructing great forestry circulation focused on ecological environment is imperative in our country.
目前在我國構建新的以生态環境建設為主體的林業大流通戰略勢在必行。
The significance and function of wetland in ecological environment is discussed.
論述了濕地在生态環境中的意義和作用。
But the excessive development and unclean and inefficient utilization of coal resources have brought not only huge waste of coal, but also serious deterioration of ecological environment.
但煤炭資源的過量開發和非高效非潔淨利用，不僅造成了煤炭資源的大量浪費，而且導緻了生态環境的嚴重惡化。
This paper analyses the fragility of ecological environment in the Yellow River Delta by applying ecotone theory.
本文應用生态環境脆弱帶理論，分析了黃河三角洲生态環境的脆弱性。
The function of city ecosystem is analyzed, and the conception about urban ecological environment evaluation is discussed.
分析了城市生态系統的功能，讨論了城市生态環境評價的概念和内涵。
Sustainable development system is a complex system consisting of economics, society and ecological environment and so on.
可持續發展系統是一個由經濟、社會、生态環境等要素構成的複雜系統。
Meanwhile, in the process of ecological environment construction, the middle and high grade vegetation fraction degraded .
與此同時，在生态環境建設過程中，原有中、高覆蓋度植被發生退化。
The sustainable development of a country must depend on a good ecological environment.
一個國家的持續發展必須依賴一個良好的生态環境。
In order to adapt the ecological environment protection and the economical harmonious development, proposed ecology economy development new pattern —circulation economy.
為了適應生态環境保護和經濟的和諧發展，提出了的生态經濟發展的新模式——循環經濟。
Proceeds from fragile ecological environment in the Northwest, proposed the view of implementing ecological authentication in every ecological function district of the Northwest.
從西北地區脆弱的生态環境出發，提出了在西北地區各生态功能區實施生态認證的觀點。
|ecology environment/ecotope;[環境]生态環境
“生态-環境”（ecological environment）是生态學與環境科學交叉領域中的核心概念，指生物群落與其周圍非生物環境通過物質循環、能量流動和信息傳遞形成的動态複合系統。其内涵可從以下五方面解析：
系統結構與功能
生态系統由生物成分（生産者、消費者、分解者）與非生物成分（水、空氣、土壤等）構成。例如森林系統中，喬木作為生産者固定太陽能，昆蟲與鳥類承擔物質傳遞，真菌分解枯落物完成循環。
層級嵌套特征
具有“微觀-中觀-宏觀”多尺度特性，小至土壤微生物群落（微觀），大至生物圈（宏觀）均存在能量傳遞。北極苔原生态系統與熱帶雨林的能量流動速率差異可達3個數量級。
服務價值維度
聯合國千年生态系統評估報告将其服務功能歸納為供給（如食物）、調節（如氣候）、文化（如旅遊）、支持（如養分循環）四大類。濕地系統每年每公頃可提供價值1.5萬美元的洪水調控服務。
脆弱性阈值
系統具有生态承載力極限，世界自然基金會《地球生命力報告》顯示，1970-2020年全球脊椎動物種群數量平均下降68%，印證人類活動已突破多個生态系統的安全邊界。
修複技術路徑
《恢複生态學》期刊研究指出，受損生态系統恢複需遵循生态演替規律，如紅樹林修複需優先重建潮汐水文通道。中國塞罕壩林場通過適地適樹原則，60年将森林覆蓋率從11.4%提升至82%。
“Ecological environment”（生态環境）是一個複合詞，需要從兩部分理解：
1. Ecological（生态的） 源自生态學（ecology），指生物與其生存環境之間的相互關系，包括能量流動（如食物鍊）、物質循環（如水、碳循環）和生物間的相互作用（如共生、競争）。
2. Environment（環境） 指某一區域内所有外部條件的總和，包含：
綜合定義： 指特定地域内生物群落與其所處自然環境構成的動态系統，強調生物與非生物要素的相互作用及其整體功能。例如森林生态環境中，樹木通過光合作用調節大氣成分，土壤微生物分解有機物維持養分循環。
與普通"environment"的區别： 普通環境概念更寬泛（可指城市/社會環境），而"ecological environment"特指自然系統中具有生态關聯性的組成部分，更強調系統的平衡性與可持續性。當前全球約75%的陸地生态環境因人類活動發生顯著改變（數據來源：IPBES報告）。
【别人正在浏覽】