merchantman是什麼意思，merchantman的意思翻譯、用法、同義詞、例句

merchantman英标

英:/'ˈmɜːtʃəntmən/ 美:/'ˈmɜːrtʃəntmən/

詞性

複數 merchantmen

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

Merchantman 是一個具有曆史色彩的英語單詞，主要有兩層含義：

1. 商船 (尤指曆史上的遠洋貿易帆船)： 這是該詞在現代英語中最常見和核心的含義。它特指用于在海上運輸貨物、進行商業貿易的船隻。這個詞尤其讓人聯想到大航海時代至19世紀期間，那些進行跨洋貿易的大型帆船，例如東印度公司使用的商船。它們負責在世界各地運輸香料、茶葉、絲綢、瓷器等貴重商品。

   • 權威來源釋義：
     • 牛津英語詞典 (Oxford English Dictionary) 将其定義為："A ship used for commerce or trade; a trading vessel, esp. one other than a modern cargo liner or freighter." (用于商業或貿易的船隻；尤指不同于現代班輪或貨輪的貿易船隻)。(牛津英語詞典線上版: https://www.oed.com/ - 需訂閱訪問完整釋義)
     • 梅裡亞姆-韋伯斯特詞典 (Merriam-Webster Dictionary) 定義為："a trading ship : merchant ship" (貿易船：商船)。(韋氏線上詞典: https://www.merriam-webster.com/dictionary/merchantman)
   • 曆史背景： 在英國國家航海博物館 (National Maritime Museum, UK) 的資料中，"merchantman" 常用來描述17-19世紀參與全球貿易的帆船，這些船是當時世界經濟聯繫的重要紐帶。 (英國國家航海博物館: https://www.rmg.co.uk/national-maritime-museum)

2. 商人 (古舊用法)： 這個詞在曆史上也曾指代從事貿易的人，即商人 (merchant)。不過，這個含義在現代英語中已經非常罕見，幾乎不再使用。理解曆史文獻或古典文學作品時可能會遇到這種用法。

   • 權威來源釋義：
     • 牛津英語詞典也記錄了這層含義："A merchant." (商人)。

總結來說，當你在現代文本或讨論中遇到 "merchantman" 時，它幾乎總是意指 "商船"，并且帶有一種對過去航海貿易時代的懷舊或曆史指涉意味，特指那些進行遠洋貨物運輸的帆船。

網絡擴展資料

“Merchantman”是一個英語詞彙，其含義和用法如下：

基本釋義

• 主要含義：指“商船”，即用于運輸貨物的商用船隻。複數形式為merchantmen。
• 次要含義：在古英語中也可指“商人”，但這一用法現已罕見，現代語境下多指商船。

詞源與構成

• 由“merchant”（商人）和“man”（人/船）組合而成，最初可能指商人擁有的船隻，後演變為商船的總稱。

發音與變形

• 英式發音：/ˈmɜːtʃəntmən/
• 美式發音：/ˈmɜːrtʃəntmən/
• 同義詞：cargo ship、merchant ship、freighter；
• 反義詞：warship（軍艦）、passenger ship（客船）。

用法與例句

1. 指商船：

   • 例句：The merchantman carried goods from China to Europe.（這艘商船将貨物從中國運往歐洲。）
   • 特點：通常描述載貨量大、航速較慢的商用船隻，部分語境中可指特定曆史時期的帆船。

2. 古義指商人：

   • 例句：In the 18th century, a wealthy merchantman might own several ships.（18世紀時，富商可能擁有多艘船隻。）

補充說明

• 現代使用：當代英語中，“merchantman”更傾向指商船，而“商人”一般用merchant表示。
• 文學與曆史：該詞常出現在航海小說或曆史文本中，例如描述大航海時代的貿易活動。

如需更多例句或同義詞擴展，可參考權威詞典來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

sheertranquilizerpatronizescuttlechymebunnyburgomasterestablishingRauberSeijitadpolesanywhere isskin biopsyswell withtechnical adviserthe big bad wolfbarkometercarbosapolcisalpinedurargidectothecafeedwayfoppishlygrotesquelyhemolysateHollinidaehorsefleshincandesceintimitismesquite