engaged with是什麼意思,engaged with的意思翻譯、用法、同義詞、例句
常用詞典
與…有事商談;接洽;忙于;從事于
例句
I'm engaged with the revision of my dictionary.
我正忙于修訂我那部詞典。
Our ships have engaged with the enemy.
我方戰艦已同敵人交火。
Our ships have engaged with the enemy.
我們的艦船已與敵人交戰。
He is engaged with a visitor just now.
他這會兒正在接洽一個客人。
At present I'm engaged with the revision of my dictionary.
目前我正忙于修訂我那部詞典。
同義詞
|engaged in/concerned with;與…有事商談;接洽;忙于;從事于
專業解析
"engaged with" 是一個英語短語動詞,由動詞 "engage" 和介詞 "with" 組合而成。其核心含義是積極參與、投入或專注于與某人或某事物進行互動、交流或建立聯繫。它強調的是一種主動的、投入的、雙向的互動過程。
具體含義和應用場景如下:
-
與人互動/交流 (Interacting with People):
- 含義: 指積極、專注地與他人進行對話、讨論或合作。這不僅僅是簡單的交談,而是帶有理解、回應和建立聯繫的目的。
- 場景:
- 商務溝通: "The managerengaged with employees to understand their concerns." (經理與員工積極溝通以了解他們的擔憂。) 常見于領導力、團隊管理和客戶服務領域,強調建立信任和雙向溝通。
- 客戶關系: "The company activelyengages with its customers on social media." (公司在社交媒體上積極與客戶互動。) 指品牌與客戶建立聯繫、回應反饋。
- 社交活動: "Sheengaged with everyone at the party, making them feel welcome." (她在派對上與每個人積極互動,讓他們感到受歡迎。) 指熱情參與社交。
- 權威參考: 這種用法在管理學、溝通學和營銷學中被廣泛強調,例如哈佛商業評論等機構經常讨論領導者如何有效 "engage with" 團隊。
-
與事物互動/處理 (Interacting with Things/Concepts):
- 含義: 指認真思考、處理、研究或投入到某個想法、問題、任務或材料中。這涉及到深度的認知參與。
- 場景:
- 學習與研究: "Students need toengage with the material critically, not just memorize it." (學生需要批判性地思考學習材料,而不僅僅是死記硬背。) 這是教育學中的核心概念,強調主動學習。
- 處理問題: "The team isengaging with the technical challenges of the project." (團隊正在積極應對項目的技術挑戰。) 指深入分析和解決問題。
- 文化體驗: "The audience deeplyengaged with the themes of the film." (觀衆深深沉浸在電影的主題中。) 指對藝術作品進行思考和情感投入。
- 權威參考: 教育理論(如建構主義)和認知心理學研究經常探讨學習者如何有效 "engage with" 學習内容。
-
建立聯繫/關系 (Establishing Connection/Involvement):
- 含義: 指與某人或某群體建立聯繫、建立關系或參與其中。
- 場景:
- 社區參與: "The organization aims toengage with the local community." (該組織旨在與當地社區建立聯繫。) 指參與社區活動或建立夥伴關系。
- 利益相關者: "The government mustengage with stakeholders on this policy." (政府必須就這項政策與利益相關方進行溝通。) 指與相關方進行協商和互動。
- 建立關系: "He found it difficult toengage with people on a deeper level." (他發現很難與人建立更深層次的聯繫。)
- 權威參考: 公共政策、社區發展和社會學領域經常使用此短語來描述建立有效聯繫和參與的過程。
關鍵特征總結:
- 主動性: 強調主動參與而非被動接受。
- 互動性: 涉及雙向的交流、影響或連接。
- 投入性: 需要付出注意力、精力或情感。
- 目的性: 通常帶有理解、學習、解決問題、建立關系或産生影響的目的。
- 及物性: "Engage" 作為及物動詞,後面需要接賓語(人或物),而 "with" 則引出了互動的對象或方式。
與 "engaged in" 的區别:
- Engaged with: 強調互動和聯繫的對象(人、思想、問題),側重于關系建立和交流過程。
- Engaged in: 強調參與的活動或狀态本身(工作、談話、戰鬥、訂婚狀态),側重于正在進行的動作或所處的狀态。例如:"She isengaged in a conversation." (她正在談話中。) 這裡側重活動本身;而 "She isengaged with her audience." (她正積極與觀衆互動。) 這裡側重與觀衆的互動關系。
網絡擴展資料
“engaged with”是一個英語短語動詞,在不同語境中有不同含義:
-
積極參與/投入
指主動關注、參與某事物,常與抽象概念搭配:
- "Students should engage with the material deeply."(學生應深入理解學習材料)
- "The audience engaged with the speaker's ideas."(觀衆積極思考演講者的觀點)
-
人際互動
表示建立有意義的交流:
- "Teachers need to engage with students individually."(教師需與學生單獨溝通)
- "The manager engaged with employees' concerns."(經理認真處理員工的擔憂)
-
機械連接(專業領域)
在工程術語中表示物理連接:
- "Ensure the gears are properly engaged with each other."(确保齒輪正确齧合)
-
學術/專業場景
強調批判性思考或專業處理:
- "Scholars must engage with conflicting theories."(學者需辯證分析對立理論)
- "The lawyer engaged with complex case details."(律師仔細研究複雜案件細節)
常見搭配:engage with ideas/concepts(思考理念)、engage with community(參與社群)、engage with text(研讀文本)、engage with technology(使用技術)
注意:該短語強調主動性和雙向性,與被動接收信息(如單純閱讀)形成對比。在正式寫作中,比簡單使用"study"或"read"更能體現深度參與。
别人正在浏覽的英文單詞...
butcherold-fashionedicyclicheshoroscopesparoniriapetrolsrhesusrhinopithecusdiscriminate againstflow characteristicformal definitionleukemia cellmeasurement dataPetri dishprobe methodreport onworth doingabutterampharetinaecarbostyrilFIFOfisticuffsgranoplasmhyalellidaelodgmentmelanoptysismethazolemicrocatormidbrain