fisticuffs是什麼意思，fisticuffs的意思翻譯、用法、同義詞、例句

fisticuffs英标

英:/'ˈfɪstɪkʌfs/

常用詞典

例句

專業解析

fisticuffs 是一個名詞，指用拳頭進行的打鬥或鬥毆，尤其指非正式的、沒有武器參與的徒手搏鬥。這個詞通常帶有一種過時或略帶戲谑的意味，描述的是一種原始的、混亂的肢體沖突，而非有組織的拳擊比賽。

以下是其詳細解釋：

1. 核心含義：

   • 徒手搏鬥/拳鬥：指雙方或多方僅使用拳頭互相攻擊的行為。它強調的是使用拳頭（fist）作為武器進行的擊打（cuffs）。這種打鬥通常缺乏規則、技巧或防護裝備，區别于現代拳擊運動。
   • 鬥毆/打架：常指發生在非正式場合的、沖動的、可能源于争吵或憤怒的肢體沖突。例如，兩個人在酒吧争吵升級為“fisticuffs”，或者政客在議會辯論中發生“fisticuffs”。

2. 詞源與曆史：

   • “Fisticuffs” 由 “fist”（拳頭）和 “cuff”（擊打、掌擊）組合而成。它最早記錄于17世紀初（約1605年）。
   • 其起源與 “cuff” 的一個古義有關，意指用手掌或拳頭擊打。後綴 “-s” 可能表示複數或動作的反複性，類似于 “odds and ends”。
   • 在曆史上，這個詞常用來描述決鬥或街頭鬥毆的場景。如今使用時，有時會帶有一種幽默或誇張的色彩，暗示一種老式或粗魯的解決争端方式。

3. 用法與語境：

   • 非正式與混亂：fisticuffs 描述的通常是非正式的、即興的、可能比較混亂的打鬥。它不像拳擊那樣有回合、裁判或特定規則。
   • 略帶古風或幽默：由于其古老的起源和特定的描述對象，在現代英語中使用 “fisticuffs” 有時會顯得有點過時、正式，或者故意帶有一種輕松、誇張甚至幽默的語氣（尤其是在描述不太可能發生嚴重打鬥的場景時，如辦公室争執或政治辯論中的推搡）。
   • 區别于拳擊：雖然都涉及用拳頭擊打，但 “boxing” 指有規則、有組織的體育運動，而 “fisticuffs” 則指無規則的鬥毆。

4. 例句：

   • “The argument escalated into fisticuffs outside the pub.” (争論升級為酒吧外的鬥毆。)
   • “The debate was so heated that it nearly came to fisticuffs.” (辯論如此激烈，差點演變成拳腳相加。)
   • “In the old days, gentlemen might settle their differences with a duel or fisticuffs.” (在過去，紳士們可能會用決鬥或拳鬥來解決分歧。) - 這裡帶有一種曆史回顧的意味。

權威來源參考：

• Oxford English Dictionary (OED)：作為最權威的英語詞典之一，OED 詳細記錄了 “fisticuffs” 的詞源（最早可追溯至17世紀初）、曆史用法演變和精确定義。它指出該詞源于 “fist” 和 “cuff” 的組合，意指 “戰鬥或擊打，尤指用拳頭”。 (https://www.oed.com/view/Entry/70913)
• Merriam-Webster Dictionary：将 “fisticuffs” 定義為 “用拳頭進行的打鬥；拳鬥”。它強調了其作為名詞指代打鬥行為本身的特點。 (https://www.merriam-webster.com/dictionary/fisticuffs)
• Etymonline (Online Etymology Dictionary)：提供了 “fisticuffs” 的詞源解析，确認其約在1600年左右出現，由 “fist” 和 “cuff” (意指“擊打”) 組成，後綴 “-s” 可能表示動作的反複或複數形式。 (https://www.etymonline.com/word/fisticuffs)
• Collins English Dictionary：定義 “fisticuffs” 為 “打架，尤指用拳頭”。 (https://www.collinsdictionary.com/dictionary/english/fisticuffs)
• Literary Usage：該詞在經典文學作品中也有出現，例如查爾斯·狄更斯的小說中就有使用，這印證了其曆史用法和在描述特定時代沖突時的適用性。

網絡擴展資料

單詞fisticuffs 的含義和用法如下：

1.基本釋義

• 名詞，指“徒手互毆”或“拳鬥”，通常指兩人或多人之間用拳頭進行的打鬥，帶有非正式或略帶幽默的語境。例如：
  The argument escalated into fisticuffs.（争吵升級為拳腳相向。）

2.詞源與形式

• 由fist（拳頭）和cuff（掌擊）組合而成，複數形式fisticuffs 更常用，單數形式fisticuff（一擊/一掌）較少使用。

3.發音

• 英式音标：/ˈfɪstɪkʌfs/
  美式音标：/ˈfɪstɪˌkʌfs/。

4.同義詞與擴展

• 近義詞：fistfight（拳鬥）、slugfest（激烈打鬥）。
• 相關詞：fisticuffer（參與鬥毆者）。

5.使用場景

• 多用于口語或文學中，描述非正式的肢體沖突，如酒吧争執、街頭鬥毆等。

若需更多例句或詞源細節，可參考牛津詞典等權威來源。

别人正在浏覽的英文單詞...

knockethicalportionabusersburglingcreasedcrossbreedingdiphosphateoldiessnoozingspringlettiebreakerunderwritingatomization mechanismintegration processliquidity ratiooxidation resistancespider webswell the chorusautogyrationbasemancardioblastdinitrophenylhydrazineenthusefibromyomectomygreenlanditehearthrugimmunostimulantinsignificantlyMeotian