
英:/'ˈbʊtʃər/ 美:/'ˈbʊtʃər/
屠夫
過去式:butchered 過去分詞:butchered 現在分詞:butchering 第三人稱單數:butchers 複數:butchers
高中,CET4,CET6,考研
n. 屠夫;肉店;劊子手;(火車或劇院的)小販
v. 屠殺(人);屠宰(動物);弄砸
n. (Butcher) (美、愛、英)布徹(人名)
I always go to the butcher shop across the street to buy meat.
我總是去街對面的肉鋪買肉。
The police suspected that the butcher was involved in the serial murder.
警方懷疑這個殺人魔王和連環謀殺案有關。
These sol***rs butchered many innocent people.
這些軍人殘殺了許多無辜百姓。
He butchered this cow.
他屠殺了這頭牛
A butcher is a shopkeeper who cuts up and sells meat.
屠夫是切肉賣肉的店主
Look on the label or ask your butcher.
看看标籤或詢問你的屠夫。
What have you done? shrieked the butcher.
“你做了什麼?”屠夫尖叫道。
It's about music, which is too good for the butcher.
這是關于音樂的,對屠夫來說已經太好了。
Luckily a butcher soon came by, driving a pig in a wheelbarrow.
幸運的是,一個屠夫很快就來了,用手推車推着一頭豬。
vt.|put to the sword/shed blood;屠殺
n.|slaughterer/flesher;屠夫
"butcher" 是一個多義詞,主要包含以下三層含義及用法:
1. 名詞:專業肉類加工者
指從事牲畜屠宰、分割和銷售肉類制品的職業人員。該詞源自古法語 bouchier(山羊屠宰者),最早可追溯至13世紀英語文獻(來源:牛津英語詞典)。現代用法中,該職業需掌握解剖學知識并遵守食品安全标準,例如《歐盟肉類加工規範》對從業資質的要求(來源:European Commission)。
2. 動詞:屠宰行為或破壞性處理
作為動詞時,第一含義指專業屠宰流程,如:"The facility butchers 500 cattle weekly under veterinary supervision"(該設施在獸醫監管下每周屠宰500頭牛)。第二引申義表示粗暴破壞,常見于媒體報道,例如:"The renovation project was butchered by inexperienced contractors"(翻新工程被缺乏經驗的承包商搞砸)(來源:劍橋詞典)。
3. 比喻義:暴力實施者
在文學和社會學語境中,該詞被用于描述實施大規模暴力者。曆史學家Eric Hobsbawm在《極端的年代》中将20世紀戰争發起者稱為"butchers of humanity"(人類的屠夫),此用法強化了詞語的負面倫理内涵(來源:企鵝出版社學術著作)。
“butcher” 是一個多義詞,具體含義需結合語境理解:
一、名詞含義
屠夫
指屠宰動物并售賣肉類的人,如:
The butcher skillfully cut the beef into portions.(屠夫熟練地将牛肉切成塊。)
劊子手(引申義)
形容殘忍殺害他人者,常見于曆史或文學語境:
The dictator was called a butcher for massacring civilians.(獨裁者因屠殺平民被稱為劊子手。)
二、動詞含義
屠宰(動物)
如:The law regulates how animals are butchered.(法律規範動物屠宰方式。)
搞砸(口語化表達)
指笨拙地毀壞某事物,含貶義:
He butchered the song by singing off-key.(他跑調演唱,徹底毀了這首歌。)
三、其他用法
發音:英式 /ˈbʊtʃ.ər/,美式 /ˈbʊtʃ.ɚ/
常見搭配:butcher shop(肉鋪)、butcher paper(厚包裝紙)、butcher knife(屠刀)
nowterrifylive up tosponge offrenovateclotanonymityargumentationcarlchartersfensLootsoffshoredSaratranscendedacupuncture needlefatty liveronly hoperoller compacted concretewell behavedclausthalitecolourimetrycyclopentenedecelerabilitydustcoatexcitatoryexostosectomyfluoratehawkmothmalpraxis