enduing是什麼意思，enduing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

類别

GRE,SAT

常用詞典

例句

常用搭配

專業解析

"enduing" 是動詞 "endue" 的現在分詞或動名詞形式。這個詞在現代英語中相對少見，屬于較為正式或古舊的詞彙，其核心含義是賦予、授予、使具有（某種品質、能力或特性）。

以下是其詳細解釋：

1. 核心含義：賦予品質或能力

   • "Enduing" 最核心的意思是将某種内在的品質、能力、特性或權力授予某人或某物。這通常不是指給予物理物品，而是指賦予抽象的特質。
   • 例如：描述某人被賦予了勇氣、智慧、力量、權利、尊嚴等。
   • 在這個意義上，它與 "endow" 非常接近，甚至可以互換使用。它強調一種主動的授予或注入行為。
   • 來源參考：牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）将其定義為 "To provide (someone) with a quality, ability, or asset"。劍橋詞典（Cambridge Dictionary）也将其解釋為 "to provide someone with a quality or ability" 。

2. 古舊用法：穿着

   • 在更古老或文學性的用法中，"endue" 曾經有"穿上（衣服）" 或"使穿上" 的意思，相當于 "clothe" 或 "invest"。
   • 例如：描述某人穿上盔甲或禮服。
   • 不過，這個含義在現代英語中已經極其罕見，幾乎不再使用。現代語境下提到 "enduing"，絕大多數時候是指第一種含義（賦予品質）。
   • 來源參考：牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）記錄了該詞的這一曆史用法："To put (a garment, etc.) on (a person); to clothe, invest (with)"。韋氏詞典（Merriam-Webster Dictionary）也指出其有古語含義："to provide with something freely or naturally : ENDOW"（其曆史詞源部分暗示了與“穿衣”的聯繫）。

3. 用法特征：

   • 正式/文學性： "Enduing" 是一個比較正式或帶有文學色彩的詞彙，在日常口語中較少使用。"Endow" 是更常見的同義詞。
   • 常與介詞 "with" 連用： 表達賦予什麼品質時，最常用的結構是"endue someone/something with something"。
     • 例如："The experience endued her with great wisdom." (這段經曆賦予了她巨大的智慧。)
     • 例如："He was endued with the authority to make decisions." (他被授予了決策權。)
   • 宗教或哲學語境： 有時會在宗教文本或哲學讨論中出現，描述神或自然賦予人類某種特性（如靈魂、理性、道德感）。
     • 來源參考：許多經典宗教和哲學文獻（如某些版本的聖經英譯本或哲學著作）中會使用該詞表達神聖的賦予。

詞源： "Endue" 源于中古英語，可以追溯到古法語 "enduire"（意為引導、指導、教導，後來也有塗抹、覆蓋的意思），最終源自拉丁語 "inducere"（帶入、引入、覆蓋）。其詞源演變反映了從物理的“覆蓋/穿上”到抽象的“賦予内在品質”的含義轉變。

"Enduing" 主要指主動地授予或使某人/某物擁有某種内在的品質、能力、特性或權力（常與 "with" 連用）。雖然它有一個古老的“穿衣”的含義，但現代英語中幾乎隻使用其“賦予抽象特質”的意思。它是一個相對正式或文學化的詞彙。

網絡擴展資料

單詞enduing 是動詞endue 的現在分詞形式，以下是詳細解釋：

詞義與用法

1. 核心含義

   • 表示“授予、賦予（特性、才能等）”，常用于描述将某種内在品質或能力賦予某人或某物。
   • 例句：He prayed to God to endue him with the spirit of holiness. （他日夜祈求上帝賦予他虔敬的心。）

2. 詞源與變體

   • 源自拉丁語 induere（意為“穿上”），後引申為“賦予内在特質”。
   • 其他形式：過去式/過去分詞endued，第三人稱單數endues 。

3. 近義詞與反義詞

   • 近義詞：endow（賦予）、invest（授予）、empower（使有能力）。
   • 反義詞：deprive（剝奪）、strip（剝奪）。

發音與搭配

• 音标：英式發音為 /ɪnˈdjuːɪŋ/，美式發音為 /ɛnˈduɪŋ/ 。
• 常見搭配：
  • endue with（賦予）：The ceremony endued the leader with authority.（儀式賦予領導者權威。）

與易混淆詞區分

• ending（n. 結局）：與enduing 拼寫相近但含義無關，表示故事、事件等的結尾（如 a happy ending）。
• endure（v. 忍受）：拼寫相似，但詞義完全不同。

使用場景

• 文學與宗教語境：常見于描述精神、品質的賦予，如祈禱、儀式等。
• 正式書面語：較少用于口語，多用于學術或文學表達。

如果需要進一步了解例句或用法，可參考權威詞典來源 。

别人正在浏覽的英文單詞...

mistliterateArsenalcarapacedetestablefinancingbackwardnesscrayonscynicsjunkiesMarconispurreddamage thresholddefending championevery minutegroup of companieshuman capitalout of mindrocker armadmassCarinaegastighthumidistathyperploidyisoanthracenejusticinlaudablymasterlymicrosporocytetetrahedrite