end user是什麼意思，end user的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

最終用戶

You have to be able to describe things in a form that the end user can understand.

你必須能以最終用戶能夠理解的方式描述産品。

The end user is none the wiser.

最終用戶是不知道的。

The label is shown to the end user.

标籤顯示給最終用戶。

The next step is up to the end user.

下一步取決于最終用戶。

End user vs. system user identities.

終端用戶與系統用戶身份。

end user（最終用戶）指直接使用産品或服務的個體或群體，是産品開發、技術設計的核心服務對象。該術語廣泛應用于信息技術、消費品、商業服務等領域，強調用戶與産品交互的最終環節。

核心定義
end user是産品或服務的直接受益者，不參與中間環節（如開發、分銷）。例如，企業軟件的使用者并非程式員，而是普通員工。在硬件領域，購買組裝電腦的消費者屬于end user，而非零件制造商。
應用場景
- 軟件開發：程式員為醫生設計醫療管理系統時，醫生是end user，其需求決定系統功能優先級。
- 産品設計：微軟Windows系統的疊代需考慮普通用戶的操作習慣，而非僅技術兼容性。
- 服務行業：銀行APP的用戶體驗優化以客戶（end user）反饋為依據，提升轉賬、查詢等功能便捷性。
行業重要性
根據IBM研究，75%的産品失敗源于未精準識别end user需求。Gartner報告指出，關注end user體驗的企業客戶留存率平均提升40%。

“End user” 是一個常見術語，通常指直接使用某産品或服務的最終消費者或用戶。以下是詳細解釋：

“End user” 字面意為“終端用戶”，強調用戶處于産品使用鍊條的末端。他們不參與産品的開發、銷售或維護，而是直接通過購買、訂閱或授權獲得并使用産品/服務的主體。

企業需通過用戶調研、用戶體驗（UX）設計等方式關注end user的需求，因為他們的接受度直接決定産品的市場成功。例如，微軟的Windows系統會針對普通用戶簡化操作流程，而非僅考慮技術人員的需求。

若需進一步了解行業中的具體案例或術語擴展，可以查閱用戶體驗（UX）或産品管理的相關資料。

【别人正在浏覽】