encouragement是什麼意思，encouragement的意思翻譯、用法、同義詞、例句

encouragement英标

英:/'ɪnˈkʌrɪdʒmənt/ 美:/'ɪnˈkɜːrɪdʒmənt/

常用解釋

鼓勵

詞性

複數:encouragements

類别

高中,CET4,CET6,IELTS

常用詞典

n. 鼓勵

例句

Your encouragement meant a lot to me at the time.

你的鼓勵在當時對我意義重大。

Timid children need encouragement from their parents and teachers.

膽小的孩子需要父母和老師的鼓勵。

Your gift is my encouragement.

你的禮物是對我起鼓勵作用的事物。

With a little encouragement from his parents he should do well.

隻要父母給點鼓勵他應該會幹得很好

I couldn’t have made it through Law School without my family’s encouragement and support.

沒有我家庭的鼓勵和支持，我念不完法學院。

Thank you for offering such kind words of encouragement through this difficult time.

感謝你在這個困難的時期說了這些鼓勵的話。

Students who receive encouragement from their teachers tend to do better in school.

受到老師鼓勵的學生通常在學校表現比較好。

She felt empowered by the compliments and encouragement from her friends.

朋友們的稱贊和鼓勵使她倍感鼓舞。

I couldn't have done it without the encouragement of my boss.

沒有上司的鼓勵，我做不到今天這一步。

Her words were a great encouragement to them.

她的話對他們是極大的鼓舞。

Friends gave me a great deal of encouragement.

朋友們給了我極大的鼓勵。

He brightened up at their words of encouragement.

聽到他們鼓勵的話，他高興起來。

He needs all the support and encouragement he can get.

他需要所能得到的一切支持和鼓勵。

No amount of encouragement would make him jump into the pool.

再怎樣鼓勵，他也不肯往遊泳池裡跳。

同義詞

n.|buck sb. up/stimulin;[勞經]鼓勵

專業解析

encouragement 是一個名詞，其核心含義是“鼓勵、激勵、促進”的行為或事物。它指通過言語、行動或支持來增強他人的信心、勇氣或積極性，使其更有可能采取行動、堅持下去或取得成功。具體可細分為以下層面：

精神支持與信心提升：
指通過積極的話語（如贊美、肯定）、非言語行為（如點頭、微笑）或表達信任，幫助他人克服疑慮、恐懼或困難，增強其自信心和決心。例如：“老師的鼓勵讓她勇敢地參加了比賽。”
激勵行動或努力：
指激發或促使某人開始或繼續某項任務、追求某個目标的行為。這種鼓勵可能表現為設定獎勵、提供機會或強調潛在的好處。例如：“政府的稅收減免政策是對企業創新的鼓勵。”
支持與促進發展：
指為某事物（如某種品質、活動或趨勢）的成長、出現或繁榮提供有利條件或支持。例如：“溫暖濕潤的氣候是植物生長的鼓勵。”
賦予勇氣與希望：
在面臨挑戰、挫折或逆境時，給予的能讓人重燃希望、恢複勇氣的支持。這種鼓勵對于堅持和克服困難至關重要。例如：“在最艱難的時刻，家人的鼓勵是他堅持下去的動力。”

總結來說，encouragement 的核心在于通過積極、支持性的方式，提升個體或事物的信心、動力和行動力，幫助其面對挑戰、追求目标或實現發展。它是一種強大的積極力量，常見于教育、職場、人際關系和個人成長等各個領域。其同源動詞encourage 意為“鼓勵、激勵、促進”。

網絡擴展資料

encouragement 的詳細解析

1. 核心定義

encouragement 是名詞，表示“鼓勵、激勵”，指通過語言、行為或環境給予他人信心、勇氣或支持，幫助其克服困難或追求目标的行為或過程。其核心意義包含：

正向激勵：如家長對孩子的認可、老師對學生的肯定；
促進動力：通過支持促使他人采取行動（如職場中的團隊激勵）；
情感支撐：在心理輔導中用于緩解焦慮或增強自信。

2. 詞源與演變

詞源：
由動詞encourage（鼓勵）加名詞後綴-ment 構成，而 encourage 源自法語 encoragier，結合前綴 en-（加強）與詞根 courage（勇氣），字面意為“賦予勇氣”。
語義擴展：
從“賦予勇氣”逐漸擴展到廣義的支持與激勵，涵蓋心理、社會和教育領域。

3. 發音與拼寫

音标：
- 英式發音[ɪnˈkʌrɪdʒmənt]，美式發音[ɪnˈkɜːrɪdʒmənt]，重音在第二音節。
拼寫注意：
易混淆詞包括 courage（勇氣）和 discouragement（氣餒），需根據語境區分。

4. 用法與搭配

常見句型：
- give/offer encouragement（給予鼓勵）：
  
  Teachers should offer encouragement to students who struggle.（老師應對困難學生給予鼓勵）。
- receive/seek encouragement（獲得/尋求鼓勵）：
  
  Athletes often seek encouragement from coaches.（運動員常向教練尋求激勵）。
- as encouragement（作為激勵手段）：
  
  Her success served as encouragement for others.（她的成功激勵了他人）。
典型搭配：
- moral encouragement（精神鼓勵）
- financial encouragement（物質激勵）
- words of encouragement（鼓勵的話語）

5. 近義詞與反義詞

類型	詞彙	差異點
近義詞	motivation	側重内在驅動力（如興趣、目标），而 encouragement 強調外部支持。
近義詞	support	泛指幫助（如資金、情感），範圍更廣，而 encouragement 特指正向激勵。
近義詞	inspiration	強調激發靈感或創造力，而非直接的行為支持。
反義詞	discouragement	指打擊信心或使人放棄的行為（如批評、否定）。

6. 應用場景

教育領域：
- 教師通過鼓勵提升學生參與度（如 encouragement in classroom discussions）；
- 家長用激勵幫助孩子克服學習障礙。
職場環境：
- 管理者通過反饋促進員工表現（如 encouragement for innovation）；
- 團隊協作中互相激勵以提高效率。
心理健康：
- 心理咨詢師用鼓勵緩解患者的焦慮或抑郁情緒；
- 社會支持中通過正向話語增強個體抗壓能力。

7. 常見錯誤與注意事項

詞性混淆：
- × She gave me an encourage. → ✓ She gave me encouragement.（需用名詞形式）。
語義泛化：
- 避免将 encouragement 等同于 praise（表揚），後者僅指稱贊，而前者包含推動行動的意義。
文化差異：
- 在西方職場中，直接鼓勵更常見；東亞文化可能更含蓄，需結合語境使用。

encouragement 是一個多維度的積極詞彙，既描述具體的支持行為（如語言激勵），也象征情感與動力的傳遞。其詞源和近義詞對比凸顯了“外部賦予勇氣”與“内在驅動”的差異。在應用中需注意：

場景適配：教育、職場、心理等場景需選擇合適表達方式；
語言精準：區分與 support、motivation 的語義邊界；
文化敏感：在不同語境中調整鼓勵的強度與形式。

正确使用 encouragement 能有效增強溝通的感染力，促進個人與集體的正向發展。

别人正在浏覽的英文單詞...

cease recede gaudy hold to angelica creeds henna Kaiser laterad uraemia answer the question be disappointed in Chinese government cover letter full bore labor productivity like wildfire positive feedback shear zone adduction allotriophagy chorioangioma coleopterous collophanite hepatogram impsonite inversive LAAF microblepharia milepost