
英:/'flɜːˈteɪʃəs/ 美:/'flɜːrˈteɪʃəs/
adj. 輕浮的;調情的;愛調戲的
He was dashing, self-confident and flirtatious.
他風度翩翩、自信滿滿且善于調情。
The illusionist has come to the remote town, at the invitation of an enthusiastic admirer who was a Scot with a flirtatious kilt.
魔術師應一位熱情的崇拜者的邀請來到這個偏遠的小鎮,崇拜者是個蘇格蘭人,穿着賣弄風情的女式格呢褶裙。
Your flirtatious ways will lead to trouble.
輕浮的方式隻能帶來麻煩。
Her flirtatious manners are intended to attract.
她的輕浮舉止是想引人注意。
She does not flirtatious, she often a good heart.
她不妖豔,她常有一顆善良的心。
adj.|featherbrained/light-minded;輕浮的;調情的;愛調戲的
“Flirtatious”是形容詞,用于描述某人表現出挑逗或浪漫傾向的行為,通常帶有輕松或非嚴肅的意圖。該詞強調通過言語、肢體語言或态度傳遞暧昧信號,例如頻繁的眼神交流、俏皮的玩笑或親昵的舉止。這種行為可能出于吸引他人注意、建立親密感或純粹娛樂的目的,具體含義需結合語境判斷。
根據《劍橋詞典》的定義,flirtatious指“以玩笑或輕松的方式表現出對某人的浪漫或性興趣”(參考來源:Cambridge Dictionary)。《韋氏詞典》進一步解釋為“傾向于調情,包含挑逗性社交互動”(參考來源:Merriam-Webster)。在心理學範疇,適度調情被視為人類社交中的非言語溝通方式,有助于拉近人際距離,但過度行為可能被解讀為缺乏誠意(參考來源:Collins Dictionary)。
flirtatious 是形容詞,主要含義為“調情的,愛調戲的;賣弄風情的”,常用于描述帶有輕佻或挑逗意味的言行舉止。以下是詳細解析:
如果需要更多例句或用法對比,可以參考牛津詞典或愛詞霸的權威解釋。
weddingharborspecialisevariationbaldnessdisquietinggynaecologyhaystackhonedplunkbadminton racketcropping systemoverdue paymentpotting soilpresent worthprovided withrational thinkingtime horizonacclivousAngevineantihelminticburanbutenechanteusedesmostyliagrammatiteisocurcumenollevierlimnodiummetallometer