encashment是什麼意思，encashment的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

encashment（兌現）是一個金融術語，指将非現金形式的資産或金融工具轉換為現金的過程。其核心含義在于實現資産的流動性，使其成為可直接使用的法定貨币。以下是詳細解釋：

1. 核心定義與過程

   Encashment 指持有人通過特定程式，将持有的票據、支票、債券、彙票、旅行支票、保單等金融工具提交給發行機構（如銀行、保險公司、政府機構）或授權機構，要求并成功獲得等值現金的行為。這本質上是将一種支付承諾或資産索取權轉化為即時可用的現金。

2. 關鍵特征

   • 流動性轉換： 核心目的是将非流動性或低流動性資産轉換為最具流動性的現金。
   • 價值實現： 是将資産或權利中蘊含的貨币價值實際提取出來的過程。
   • 交易完成： 對于某些工具（如支票），兌現标志着該支付指令的最終完成。
   • 機構依賴性： 通常需要依賴發行該金融工具的機構或其代理機構進行。

3. 常見應用場景

   • 支票兌現： 将收到的支票提交給銀行，存入賬戶或直接提取現金。
   • 彙票/本票兌現： 在到期日或符合條件時，持票人要求付款人支付票面金額的現金。
   • 債券/存款證到期兌付： 在債券或存款證到期時，持有人從發行人處收回本金（通常還有利息）。
   • 旅行支票兌現： 在旅行期間或之後，将購買的旅行支票在銀行或兌換點兌換成當地貨币現金。
   • 保單現金價值提取/退保： 在壽險保單中，投保人根據合同條款提取保單累積的現金價值或辦理退保領取現金。
   • 優惠券/代金券兌換： 将符合條件的優惠券或代金券在商家處兌換成現金（如果允許）或用于抵扣消費（廣義上也視為一種價值實現）。

4. 與相關術語的區分

   • Encashment vs. Cash Out： "Cash out" 含義更廣，可指在投資退出時（如出售股票、房産）獲得現金，或在賭場将籌碼換回現金，或在某些交易（如信用卡取現）中獲取現金。Encashment 更側重于将代表現金索取權的特定金融工具直接轉換為現金的行為，場景通常更具體和正式。
   • Encashment vs. Deposit： Deposit（存款）是将現金存入金融機構，而 Encashment 是從金融機構或其他發行方提取現金。

權威參考來源：

• Investopedia: 作為全球領先的金融教育網站，Investopedia 對金融術語有權威定義和解釋。其相關條目（如 "Negotiable Instrument", "Check", "Cash Out"）均涉及或隱含了 encashment 的概念與過程。 (https://www.investopedia.com/)
• 《英漢證券詞典》/《英漢金融詞典》： 專業的金融詞典是理解術語定義和應用場景的可靠依據。例如，商務印書館或金融出版社出版的此類詞典會收錄 "encashment" 并給出準确的中文釋義和用法說明。
• 中央銀行及商業銀行官方文件： 各國中央銀行（如中國人民銀行、美聯儲）及大型商業銀行發布的支付結算規則、票據管理辦法、産品條款說明書中，會使用并定義 "encashment" 或 "兌現" 這一流程。這些文件具有最高的行業權威性。

網絡擴展資料

“encashment”是金融領域的專業術語，具體釋義如下：

1. 核心含義
指将支票、彙票、債券等金融票據或資産轉換為現金的行為。例如銀行處理支票時，需驗證“支票兌現日期”（check encashment date）是否合法。

2. 詞源與發音

• 詞根為動詞“encash”（兌現），後綴“-ment”表行為結果。
• 英式發音：[ɪnˈkæʃmənt]，美式發音：[ɪnˈkæʃmənt]。

3. 使用場景
常見于銀行業務、國際貿易結算等場景，例如：

• 外彙兌換中的現金提取；
• 旅行支票或彙票的兌現；
• 企業財務中的票據變現流程。

4. 近義詞辨析
與“cash out”類似，但“encashment”更強調通過正式金融渠道完成的兌現行為。需注意，部分詞典可能标注為“托收”，但該翻譯在中文語境中易與“collection”混淆，建議優先采用“兌現/取現”釋義。

補充說明：若涉及具體業務（如跨國貿易），建議向金融機構核實操作細則，避免因術語理解偏差導緻損失。

别人正在浏覽的英文單詞...

thesegrandchildallegianceelectrolyteaplasticCapricertifiedcitizenizefrenziedGainesHobsonpunierscandalouslyabrasion proofarillus longanblank endorsedrough estimaterub off onusage ratewomen doctorsattractorbawdrybreechingdigitigradeembryonateenterocentesisHeteromyidaeketomyoinositolkingfishsemiliterate