穩定物價；平抑物價
The government took measures to stabilize prices.
政府采取措施穩定物價。
The government took some measures to stabilize prices.
政府采取了一些措施以穩定物價。
We are now ready to put the pork reserve into the market to stabilize prices.
現在我們準備把儲備豬肉投放到市場以穩定物價。
Pigs are so important in China that the nation boasts a strategic pork reserve to stabilize prices.
豬肉在中國是如此重要，以緻于國家專門建立了用以穩定物價的豬肉戰略儲備。
The Ministry says it will use central and local pork reserves to increase market supply and stabilize prices.
商務部表示将動用中央和地方的豬肉儲備來增加市場的供應量，穩定物價。
|valorize;穩定物價；平抑物價
“穩定價格”（stabilize prices）指通過政策、市場調節等手段維持商品或服務價格在合理範圍内波動，避免劇烈漲跌對經濟和社會造成負面影響。這一概念在經濟學中常與供需平衡、通貨膨脹控制、市場幹預等議題關聯。以下是詳細解析：
核心定義
穩定價格的目标是确保價格水平長期相對平穩，例如通過貨币政策調節通貨膨脹率，或通過政府儲備調節關鍵商品（如糧食、能源）的供給。例如，中國國家統計局通過監測居民消費價格指數（CPI）來評估價格穩定性。
宏觀經濟手段
中央銀行常通過調整利率、公開市場操作等工具控制貨币供應量，從而抑制價格劇烈波動。例如，美聯儲通過加息降低通脹壓力，防止物價過快上漲（參考美國聯邦儲備委員會官網。
實際應用案例
國際能源署（IEA）通過協調成員國釋放戰略石油儲備來穩定全球油價。2022年全球能源危機期間，多國聯合釋放儲備以緩解市場短缺（國際能源署報告。
全球協作意義
世界銀行研究指出，價格穩定需跨國合作，例如通過貿易協議減少關稅壁壘，保障糧食等基礎物資的跨境流通（世界銀行研究論文。
“Stabilize prices”是一個經濟領域常用短語，指通過政策或市場手段使商品或服務的價格趨于穩定，避免劇烈波動。以下是詳細解析：
核心含義
“Stabilize”意為“使穩定、穩固”，其名詞形式為“stabilization”；“prices”指商品或服務的價格。組合後表示通過幹預措施維持價格在合理範圍内，防止通脹或通縮。
實施主體與場景
常見措施
| 措施類型 | 示例| 來源|
|----------------|-------------------------------|---------------|
| 貨币政策 | 調整利率或貨币供應量| |
| 價格幹預 | 設置最高/最低限價 | |
| 增加儲備 | 糧食、能源等戰略物資儲備投放| |
詞形變化與用法
擴展知識：價格穩定是宏觀經濟調控的重要目标之一，需平衡供需關系與市場預期。若需更多專業術語解釋，可參考經濟學詞典或政府經濟報告。
【别人正在浏覽】