emblement是什麼意思，emblement的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

“Emblement”是英美法系中的特定法律術語，指代土地上的年度農作物（如小麥、玉米等），這類作物需通過人力耕作獲得，被視為“準動産”性質的個人財産。其核心法律意義在于保護耕種者的權益：當土地所有權因租賃終止、繼承或征收等原因轉移時，原耕種者仍有權收獲已種植的成熟作物。

該概念起源于英國普通法，現被美國《統一商法典》和《財産法重述》采納。例如，在租戶突然死亡或租約意外終止的情況下，emblements允許租戶或其繼承人完成作物收割，避免因土地權屬變化導緻經濟損失。美國農業部法律解釋數據庫（NAL）将其歸類為“可移動的農産品資産”，與永久性植被（如果樹）形成法律區分。

權威法律釋義可參考：

1. 康奈爾大學法律信息學院對動産分類的定義（https://www.law.cornell.edu）
2. 美國《財産法重述（第二版）》第194條承租人權利
3. 英國《土地財産法1925》第62條附屬權益條款（legislation.gov.uk）

網絡擴展資料

“Emblement”是一個法律和農業相關的術語，主要含義如下：

1.基本釋義

• 詞義：指土地上種植的莊稼或農作物，尤其強調需要人工耕作、播種的作物（如谷物、蔬菜等），而非自然生長的植物。
• 音标：英式發音為 /ˈemblmənt/，美式發音為 /ˈemblmənt/。

2.法律語境下的延伸含義

• 在普通法（Common Law）中，emblement 特指租戶在租賃期間種植的農作物。即使租約到期或土地被收回，租戶仍有權收割這些作物。
• 例如：若農民租用土地種植小麥，但因意外終止租約，法律允許其收獲已種植的小麥，視為其勞動成果的補償。

3.例句與用法

• 例句：

  After 13 years of endeavor, Yu finally directed the flood into the sea, and the ground could cultivate the emblement again.
  （經過十三年的努力，洪水被引入大海，地面又可以種植莊稼了。）

4.注意點

• 部分詞典（如）提到“侵吞；挪用”的釋義，但該用法并非常見或權威解釋，可能為翻譯誤差或特定語境下的引申含義，建議優先以“莊稼”為核心含義理解。

如果需要進一步了解法律術語中的具體規則，可參考英美財産法相關文獻。

别人正在浏覽的英文單詞...

yinprofitScottishby analogyboutoncommemorativecongealeddungareesglibbestknavishlatrunculinmicrobianPortoRebeccarecountingswaddlediode laserin the officelink withpoverty linespecies richnessadrenotropicamodinarylamineballyestivateforepumpingholotapeisocarvonespline