
n. 庄稼
The fertile field is necessary for emblement.
庄稼需要肥沃的土地。
n.|crop/plant;庄稼
“Emblement”是英美法系中的特定法律术语,指代土地上的年度农作物(如小麦、玉米等),这类作物需通过人力耕作获得,被视为“准动产”性质的个人财产。其核心法律意义在于保护耕种者的权益:当土地所有权因租赁终止、继承或征收等原因转移时,原耕种者仍有权收获已种植的成熟作物。
该概念起源于英国普通法,现被美国《统一商法典》和《财产法重述》采纳。例如,在租户突然死亡或租约意外终止的情况下,emblements允许租户或其继承人完成作物收割,避免因土地权属变化导致经济损失。美国农业部法律解释数据库(NAL)将其归类为“可移动的农产品资产”,与永久性植被(如果树)形成法律区分。
权威法律释义可参考:
“Emblement”是一个法律和农业相关的术语,主要含义如下:
After 13 years of endeavor, Yu finally directed the flood into the sea, and the ground could cultivate the emblement again.
(经过十三年的努力,洪水被引入大海,地面又可以种植庄稼了。)
如果需要进一步了解法律术语中的具体规则,可参考英美财产法相关文献。
【别人正在浏览】