
與……有關;與……相連接
She was my only link with the past.
她是我和過去的惟一聯繫。
For many, the post office is the only link with the outside world.
對許多人來說,郵局是與外界聯繫的惟一紐帶。
Drivers ran into a field of weeds at the state border, where no link with the neighbouring state had yet been planned.
司機們闖入了州界處一塊雜草叢生的原野,在那裡還沒有計劃修建連接鄰州的道路。
Greens attacked him, saying his new varieties used too much water and costly chemical fertilizer; his link with DuPont was noted.
環保主義者攻擊他,說他的新品種使用了太多的水和昂貴的化學肥料;人們注意到他與杜邦公司的關系。
This may link with work on communication.
可以與通訊工作聯繫起來。
|be associated with;與……有關;與……相連接
"link with"的詳細中文解釋
"link with" 是一個英語短語動詞,核心含義為"與...連接;與...關聯",強調兩者之間建立物理、邏輯或概念上的聯繫。其用法可分為以下三類:
物理連接
指物體間的直接結合或銜接,例如:
工程師将新傳感器與主控系統連接(linked the new sensor with the control system)。
邏輯或因果關聯
表示事件、觀點或數據的相互關聯性,例如:
研究将吸煙與肺癌發病率升高聯繫起來(linked smoking with increased lung cancer risk)。
合作關系
描述組織或個人間的協作,例如:
該大學與國際研究機構建立了合作關系(linked with an international research institute)。
搭配對象 | 例句示例 | 語境說明 |
---|---|---|
具體物體 | 橋梁将島嶼與大陸連接(links the island with the mainland) | 空間或結構上的連通性 |
抽象概念 | 傳統文化常與民族身份關聯(linked with cultural identity) | 象征性或文化層面的聯繫 |
人或組織 | 公司正與環保組織合作(linking with environmental groups) | 戰略聯盟或資源共享 |
牛津詞典
定義:"to make a connection between people or things"(建立人或事物間的關聯),強調雙向關系 。
劍橋詞典
釋義:"to connect two things or people"(連接兩個事物或人),突出動作的主動性 。
朗文詞典
補充說明:"if two things are linked, they are related or connected"(若兩事物被"linked",則存在相關性),適用于因果關系分析 。
注:以上引用來源均為權威英語詞典,鍊接經校驗有效(截至2025年)。
“Link with” 是一個英語短語,通常表示“與……連接”或“與……相關聯”,既可作動詞,也可作名詞使用。以下是詳細解釋:
表示兩個事物之間的物理或抽象關聯,強調雙向性:
指兩者之間的聯繫或紐帶:
若需進一步區分具體場景中的用法,可以提供例句幫助分析。
deerassignmentsolar energyjump the queuesomething ofnarrativemake sth dosaucyattributablebackhoedecenniumlabouringmergersmilletMPRuricinformation technologysavings depositAcrosaleniidaeajmalicinebillisecondcocondensationCypraeaceaectopyforehearthhydraminehypocholuriaisonephmajorana