英:/'ɪˈfekt/ 美:/'ɪˈfekt/
影響
過去式:effected 過去分詞:effected 現在分詞:effecting 第三人稱單數:effects 複數:effects
高中,CET4,CET6,考研,IELTS,GMAT
n. 影響；效果；作用
vt. 産生；達到目的
The effect of this change is not obvious.
這次改變産生的效果并不明顯。
The earthquake had a huge effect on the local people.
這次地震給當地人民帶來了巨大的影響。
Your words effected the child greatly.
你的話對那孩子影響很大。
I tried taking pills for the stomach ache, but they didn't have any effect.
我試着吃了治胃痛的藥 但沒有任何效果
New rules affecting the custody of financial assets are coming into effect this year.
影響金融資産托管的新規定将于今年生效。
The UN resolution went into effect years ago.
這份*********決議已在多年前生效。
My brother had to be rehospitalized after his medication had an adverse effect on him.
我哥哥不得不重新入院治療，因為藥物産生了副作用。
The scandal had an adverse effect on the company's stocks.
這一丑聞對該公司的股票産生了不利影響。
Some of the CEO's new changes have had a pernicious effect on company morale.
首席執行官的一些新變動對公司的士氣産生了不良的影響。
The pandemic had a debilitating effect on the economy.
這種流行病對經濟産生了削弱作用。
Overachievers often accomplish some amazing feats, but underestimate the effect of all the stress on their bo***s over time.
及其成功的人通常能取得傲人的成績，但低估了壓力給身體日後帶來的影響。
The law goes into effect on November 1.
該法将于11月1日正式生效。
I guess a lot of guys worry that taking time off will have an adverse effect on their careers.
我猜很多人都擔心休假會對他們的事業産生負面影響。
However, it didn't have any effect on people with mild symptoms.
但是，它對輕症患者幾乎沒有作用。
Oh right, the minimum wage increase goes into effect soon, right?
噢對，最低工資上調馬上就要生效了對吧？
At $75,000 though, that effect disappears.
然而在7萬5千美元水平，這種效應就消失了。
We warned them, but to no effect.
我們曾告誡過他們，但沒起任何作用。
Her words had a magical effect on us.
她的話對我們有一種魔力般的作用。
His voice had an almost hypnotic effect.
他的聲音有一種近乎催眠的作用。
The effect has proved hard to reproduce.
這種效果經證實很難再造。
His words had exactly the opposite effect.
他的話産生了截然相反的效果。
effect on
對…的作用
curative effect
療效
main effect
主效應
negative effect
負面影響；負效應；負磁力效應
positive effect
積極的效果；明顯效果
n.|impression/influence/infection/affection/impact;影響；效果；作用
vt.|form/inspire;産生；達到目的
單詞“effect”的詳細解釋
“Effect”是一個多義詞，其含義因詞性和語境而異，主要分為名詞和動詞兩種用法。
名詞用法
動詞用法
權威來源參考
“effect” 是一個英語單詞，兼具名詞和動詞詞性，其含義和用法可從以下方面綜合解析：
詞性：名詞（主要）、動詞（較少用）
名詞含義：
"Theeffect of the medicine was immediate."（藥物的效果立竿見影。）
"Climate change has a significanteffect on ecosystems."（氣候變化對生态系統有重大影響。）
"The specialeffects in the movie were stunning."（電影中的特效令人驚歎。）
"His personaleffects were returned to the family."（他的私人物品被歸還家屬。）
動詞含義：
實現，引起（正式用語）：表示主動促成某種結果或變化。
"The policyeffected a major reform."（該政策引發了一場重大改革。）
名詞用法：
搭配介詞：
"Theeffect of pollutionon marine life is devastating."（污染對海洋生物的影響是毀滅性的。）
"The new law isin effect."（新法律已生效。）
"The medication willtake effect in an hour."（藥物一小時後起效。）
常見短語：
動詞用法（較少見且正式）：
"The CEOeffected a corporate restructuring."（CEO推動了公司重組。）
| 類型 | 詞彙 | 差異點 |
|---|---|---|
| 近義詞 | impact | 強調強烈的沖擊力，如經濟、情感的直接影響。 |
| influence | 側重潛移默化的長期作用，如文化或心理影響。 | |
| 反義詞 | cause | 表示原因，與“結果”（effect）構成因果關系。 |
| non-effect | 表示無效果或無影響。 |
與 affect 混淆：
❌ "The drugeffected her mood."
✅ "The drugaffected her mood."（藥物影響了她的情緒。）
介詞誤用：
❌ "The effectto the environment..."
✅ "The effecton the environment..."
"The treatment is highlyeffective."（該療法非常有效。）
“effect” 涵蓋從具體結果到抽象影響的多重含義，其名詞用法廣泛，動詞用法則較為正式。掌握其搭配（如effect on、take effect）及與affect 的辨析，可顯著提升語言準确性。在學術寫作、法律文本或日常交流中均需注意語境選擇。
in miniatureinbredcondoleTen CommandmentsacutelyimmunocompromisedMengerobligationsrefuelanchored sheet pile wallcustoms brokerdeep sighlast lapradiographic testregression analysiswell organizedAMAXaortosclerosisbeaderchronaximetercrockdiabantitedifferentiabilitydispiteoushuggerhydroperitoneumjerrymandermarmorealCLUperturbations