居住單元，住宅單元；居住單位
Interior of TRAY is finished in white, partitioned by grey wall to segment porch, dwelling unit, and balcony.
“文件盒”體量内部粉刷成白色，并用灰色的隔牆隔開門廊、生活單元和陽台。
For example, the use of TDR may allow for increases in the number of dwelling units per unit area and increases in floor area ratios.
例如，TDR的使用可能允許在住宅單位，每單位面積和建築面積比例的增加數量的增加。
The only openings in the balcony are glass wall, doors and window to the dwelling unit, and the balcony can be utilized as part of the dwelling unit.
陽台隻能通過玻璃隔牆和門窗與生活單元相連，因此陽台空間可以看做是生活空間的一部分。
Close attention has been paid to the phenomenon that the floor area per dwelling unit is getting larger and larger in China's urban housing development.
城鎮住房開發中套型面積越來越大的現象引起人們密切關注。
By evaluating these dwelling unit type, the paper expounds the designing conception based on people and summarizes some problems in the process of designing.
通過對戶型設計的點評，闡述了以人文本的設計理念，也總結了設計過程中遇到的一些問題。
|residential unit;居住單元，住宅單元；居住單位
在建築規範與城市規劃領域，"dwelling unit"（居住單元）指具有完整生活設施的獨立居住空間，包含三個核心要素：
該術語在《美國聯邦法規》第24篇第100.20條被明确定義為"供居住使用的獨立結構或結構部分"，其劃分直接影響區域容積率計算和消防疏散标準（美國司法部住房定義https://www.justice.gov/crt/fair-housing-act-2）。在城市規劃實踐中，居住單元的統計口徑關系着公共設施配套規模，如紐約市《分區決議》規定每居住單元需配置0.5個停車位（紐約城市規劃局Zoning Handbookhttps://www1.nyc.gov/site/planning/zoning/zoning-handbook.page）。
以下是對“dwelling unit”的詳細解釋：
Dwelling unit（居住單元/住宅單位）指可供獨立居住的空間，通常包含完整的生活設施（如廚房、衛生間、卧室等），是法律或房地産術語中用于描述獨立住宅單位的正式表達。例如：公寓中的一戶、獨棟房屋或連排别墅中的單個單元均可稱為一個dwelling unit。
如需進一步了解，可參考、4、5、11中的專業釋義和例句。
holeForbidden Cityincommensurateoppressionamalgamativeclaustrophobiafluorinereputationsappointed timeAuger electronbreaking upfollow the trailFord Foundationmethyl bromidepackage designRSS feedshower withtake a breaktechnological progressarseniopleitecaptaincychondroblastomadecalsferroconcretefoolscapGnathobdellaeheterofilmhorsepondlipotuberculinprospectively