duties and taxes是什麼意思，duties and taxes的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"Duties and Taxes" 是國際貿易和跨境交易中常見的術語，指商品在跨越國境時需要向海關繳納的強制性費用。這兩個詞通常連用，但具體含義和征收依據有所不同：

1. 關稅 (Duties / Customs Duties)

   • 定義： 指一國海關根據其法律法規，對進出關境的貨物和物品征收的一種流轉稅。它是國家財政收入的一部分，也是調節進出口貿易的重要政策工具。
   • 征收依據： 主要基于貨物的完稅價格（通常是貨物的成交價格加上運抵進口國口岸前的運費、保險費等）和對應的關稅稅率。稅率根據貨物的商品編碼（如協調制度編碼 HS Code）确定，不同商品稅率差異很大，可能為零（免稅）、從價稅（按貨物價值百分比征收）、從量稅（按數量單位征收）或複合稅。
   • 目的： 保護國内産業、調節進出口、增加財政收入。
   • 征收主體： 進口國（或出口國，但較少見）的海關當局。

2. 稅費 (Taxes)

   • 定義： 在“duties and taxes”語境下，“taxes”通常特指在進口環節，除了關稅之外，根據進口國國内稅法規定，對進口貨物額外征收的國内稅費。
   • 常見類型：
     • 增值稅 (Value Added Tax, VAT)： 對商品在流轉過程中産生的增值額征收的稅種。進口時，通常以“完稅價格 + 關稅 + 其他必要費用”作為計稅基礎征收。
     • 消費稅 (Consumption Tax / Excise Tax)： 針對特定類别的商品（如煙酒、燃油、奢侈品等）在進口環節征收的稅種，可能從價或從量征收。
     • 其他稅費： 可能包括特定行業的附加費、環保稅等，取決于進口國的具體規定。
   • 征收依據： 進口國的國内稅法。
   • 征收主體： 進口國的稅務部門（通常由海關在清關環節代征）。

總結與關系：

• “Duties and Taxes” 是一個組合概念： 它代表了進口貨物在清關時需要向政府繳納的所有法定財政費用的總和。對于進口商或收件人來說，這是貨物放行前必須結清的成本。
• 核心區别：
  • 關稅 (Duties) 的征收主要依據是海關法規和國際貿易規則（如WTO規則、雙邊/多邊貿易協定），針對的是“跨境”這一行為本身，稅率與商品類别緊密相關。
  • 稅費 (Taxes) 的征收主要依據是進口國的國内稅法，針對的是商品進入本國市場後在國内流通或消費的行為（盡管在進口環節預征），常見的是增值稅和消費稅。它們本質上與在國内購買同類商品需要繳納的稅種相同。
• 計算順序： 通常先計算關稅（基于完稅價格和關稅稅率），然後以“完稅價格 + 關稅”作為基礎，計算增值稅等國内稅費。

權威性參考來源：

• 世界貿易組織 (WTO) - 關稅與貿易： WTO 制定了管理國際貿易的基本規則，包括關稅約束和征收原則。其官網提供關于關稅、貿易便利化等的基礎解釋和協議文本。 (可參考 WTO 官方網站關于 Customs duties 和 Trade topics 的欄目)
• 世界海關組織 (WCO) - 《國際貨物統一解釋規則》和 HS 編碼： WCO 負責管理協調制度 (HS) 編碼，這是全球關稅分類和征收的基礎。其發布的《國際貨物統一解釋規則》是各國海關估價的重要依據。 (可參考 WCO 官方網站關于 HS Convention 和 Valuation 的内容)
• 各國海關及稅務當局官方網站： 具體到某個國家（如中國、美國、歐盟成員國），其海關總署（或類似機構）和稅務局（或國稅局）的官網是查詢該國具體關稅稅率、增值稅/消費稅稅率、相關法律法規及征管程式的最權威來源。例如：
  • 中國：中華人民共和國海關總署、國家稅務總局官網。
  • 美國：U.S. Customs and Border Protection (CBP), Internal Revenue Service (IRS) 官網。
  • 歐盟：European Commission - Taxation and Customs Union 官網。

網絡擴展資料

“duties and taxes”是一個常見于國際貿易和稅務領域的短語，通常指關稅和其他稅種的組合。以下是詳細解釋：

一、核心含義

1. Duties（關稅）

   • 定義：指政府對進口或出口商品征收的稅費，屬于國際貿易中的特定稅種。例如，進口商品時需繳納的關稅（如提到“進出口的高關稅是國際貿易的障礙”，也明确區分了關稅與海關機構的職能）。
   • 特點：通常與貨物跨境流動相關，由海關（Customs）負責征收（如解釋為“關稅和稅收”）。

2. Taxes（稅收）

   • 定義：泛指政府向個人或企業征收的各類稅費，包括所得稅、增值稅、消費稅等（如、5、12均強調其為廣義的“稅”）。
   • 特點：適用範圍更廣，不限于國際貿易場景。

二、區别與聯繫

• 區别：
  • 征收對象：Duties針對跨境商品，Taxes覆蓋境内經濟活動。
  • 管理機構：Duties由海關征收，Taxes由稅務機關管理。
• 聯繫：
  • 在國際貿易中，兩者常同時發生。例如，進口商品可能既需繳納關稅（Duties），還需繳納國内增值稅（Taxes）（如提到“鐵礦産品的賦稅和關稅需由賣方繳納”）。

三、應用場景

1. 國際貿易合同：條款中可能規定由買方或賣方承擔“duties and taxes”（如的例句）。
2. 跨境購物：消費者購買海外商品時，需注意是否包含關稅和進口稅。
3. 企業財稅管理：企業需區分兩者以避免重複征稅或漏稅（參考的稅務申報案例）。

四、注意事項

• 不同國家/地區的關稅和稅收政策差異較大，需查詢當地法規（如、8建議結合海關規定）。
• 若涉及具體業務，建議咨詢專業稅務或海關人員。

如需更完整的法律或實務案例，可查看來源網頁（如、6、8、10）。

别人正在浏覽的英文單詞...

tablegraduation ceremonybankrolllionizebetrayercathedracoradicalcryptonymestimatesginormousgougingHewsonmakeoverpavilionspileatedstratigraphybeam splitterbinocular visionfour ballsold foxadhibitAUXberthollidedecerebrationdermatalgiaEndomycesFagalesgranopatickeratomelycopersicin