duties and taxes是什么意思，duties and taxes的意思翻译、用法、同义词、例句

常用词典

例句

专业解析

"Duties and Taxes" 是国际贸易和跨境交易中常见的术语，指商品在跨越国境时需要向海关缴纳的强制性费用。这两个词通常连用，但具体含义和征收依据有所不同：

1. 关税 (Duties / Customs Duties)

   • 定义： 指一国海关根据其法律法规，对进出关境的货物和物品征收的一种流转税。它是国家财政收入的一部分，也是调节进出口贸易的重要政策工具。
   • 征收依据： 主要基于货物的完税价格（通常是货物的成交价格加上运抵进口国口岸前的运费、保险费等）和对应的关税税率。税率根据货物的商品编码（如协调制度编码 HS Code）确定，不同商品税率差异很大，可能为零（免税）、从价税（按货物价值百分比征收）、从量税（按数量单位征收）或复合税。
   • 目的： 保护国内产业、调节进出口、增加财政收入。
   • 征收主体： 进口国（或出口国，但较少见）的海关当局。

2. 税费 (Taxes)

   • 定义： 在“duties and taxes”语境下，“taxes”通常特指在进口环节，除了关税之外，根据进口国国内税法规定，对进口货物额外征收的国内税费。
   • 常见类型：
     • 增值税 (Value Added Tax, VAT)： 对商品在流转过程中产生的增值额征收的税种。进口时，通常以“完税价格 + 关税 + 其他必要费用”作为计税基础征收。
     • 消费税 (Consumption Tax / Excise Tax)： 针对特定类别的商品（如烟酒、燃油、奢侈品等）在进口环节征收的税种，可能从价或从量征收。
     • 其他税费： 可能包括特定行业的附加费、环保税等，取决于进口国的具体规定。
   • 征收依据： 进口国的国内税法。
   • 征收主体： 进口国的税务部门（通常由海关在清关环节代征）。

总结与关系：

• “Duties and Taxes” 是一个组合概念： 它代表了进口货物在清关时需要向政府缴纳的所有法定财政费用的总和。对于进口商或收件人来说，这是货物放行前必须结清的成本。
• 核心区别：
  • 关税 (Duties) 的征收主要依据是海关法规和国际贸易规则（如WTO规则、双边/多边贸易协定），针对的是“跨境”这一行为本身，税率与商品类别紧密相关。
  • 税费 (Taxes) 的征收主要依据是进口国的国内税法，针对的是商品进入本国市场后在国内流通或消费的行为（尽管在进口环节预征），常见的是增值税和消费税。它们本质上与在国内购买同类商品需要缴纳的税种相同。
• 计算顺序： 通常先计算关税（基于完税价格和关税税率），然后以“完税价格 + 关税”作为基础，计算增值税等国内税费。

权威性参考来源：

• 世界贸易组织 (WTO) - 关税与贸易： WTO 制定了管理国际贸易的基本规则，包括关税约束和征收原则。其官网提供关于关税、贸易便利化等的基础解释和协议文本。 (可参考 WTO 官方网站关于 Customs duties 和 Trade topics 的栏目)
• 世界海关组织 (WCO) - 《国际货物统一解释规则》和 HS 编码： WCO 负责管理协调制度 (HS) 编码，这是全球关税分类和征收的基础。其发布的《国际货物统一解释规则》是各国海关估价的重要依据。 (可参考 WCO 官方网站关于 HS Convention 和 Valuation 的内容)
• 各国海关及税务当局官方网站： 具体到某个国家（如中国、美国、欧盟成员国），其海关总署（或类似机构）和税务局（或国税局）的官网是查询该国具体关税税率、增值税/消费税税率、相关法律法规及征管程序的最权威来源。例如：
  • 中国：中华人民共和国海关总署、国家税务总局官网。
  • 美国：U.S. Customs and Border Protection (CBP), Internal Revenue Service (IRS) 官网。
  • 欧盟：European Commission - Taxation and Customs Union 官网。

网络扩展资料

“duties and taxes”是一个常见于国际贸易和税务领域的短语，通常指关税和其他税种的组合。以下是详细解释：

一、核心含义

1. Duties（关税）

   • 定义：指政府对进口或出口商品征收的税费，属于国际贸易中的特定税种。例如，进口商品时需缴纳的关税（如提到“进出口的高关税是国际贸易的障碍”，也明确区分了关税与海关机构的职能）。
   • 特点：通常与货物跨境流动相关，由海关（Customs）负责征收（如解释为“关税和税收”）。

2. Taxes（税收）

   • 定义：泛指政府向个人或企业征收的各类税费，包括所得税、增值税、消费税等（如、5、12均强调其为广义的“税”）。
   • 特点：适用范围更广，不限于国际贸易场景。

二、区别与联系

• 区别：
  • 征收对象：Duties针对跨境商品，Taxes覆盖境内经济活动。
  • 管理机构：Duties由海关征收，Taxes由税务机关管理。
• 联系：
  • 在国际贸易中，两者常同时发生。例如，进口商品可能既需缴纳关税（Duties），还需缴纳国内增值税（Taxes）（如提到“铁矿产品的赋税和关税需由卖方缴纳”）。

三、应用场景

1. 国际贸易合同：条款中可能规定由买方或卖方承担“duties and taxes”（如的例句）。
2. 跨境购物：消费者购买海外商品时，需注意是否包含关税和进口税。
3. 企业财税管理：企业需区分两者以避免重复征税或漏税（参考的税务申报案例）。

四、注意事项

• 不同国家/地区的关税和税收政策差异较大，需查询当地法规（如、8建议结合海关规定）。
• 若涉及具体业务，建议咨询专业税务或海关人员。

如需更完整的法律或实务案例，可查看来源网页（如、6、8、10）。

别人正在浏览的英文单词...

【别人正在浏览】