dutiable是什麼意思，dutiable的意思翻譯、用法、同義詞、例句

dutiable英标

英:/''djuːtɪəbəl/ 美:/''djʊtɪəbl/

adj. 應納稅的；應征稅的；（輸入品）應課關稅的

A: This is a dutiable article.

這件物品應該交稅。

I don't have anything dutiable.

我沒有什麼東西需要交稅。

I don't know what's dutiable.

我不知道什麼東西要交稅。

I don't know what is dutiable.

我不知道什麼東西要交稅。

dutiable goods

征稅貨物

adj.|taxable/leviable;應納稅的；應征稅的；（輸入品）應課關稅的

Dutiable的詳細解釋

"Dutiable"是國際貿易和海關領域的重要術語，指需繳納關稅或進口稅的貨物或物品。其核心含義是海關根據國家法律對特定商品征收稅款，稅率取決于商品類型、價值、原産地等因素。

法律定義與適用範圍
根據美國海關及邊境保護局（CBP）的定義，dutiable goods指所有進入一國關境時需申報并支付關稅的貨物（來源：U.S. Customs and Border Protection）。例如，個人攜帶超過免稅限額的奢侈品或企業進口的原材料均屬于dutiable範疇。
計稅依據與分類
Dutiable的價值通常基于海關完稅價格（CIF價，即成本、保險費加運費），部分國家也采用離岸價（FOB）計算。世界貿易組織（WTO）将dutiable商品分為農産品、工業品、奢侈品等大類，并設定不同稅率（來源：World Trade Organization）。
與非應稅貨物的區别
根據中國海關總署規定，免稅商品（如外交用品、特定捐贈物資）或自貿協定下的零關稅商品不屬于dutiable範圍（來源：General Administration of Customs of China）。這一區分直接影響清關流程和成本核算。
實際操作中的判定标準
經濟合作與發展組織（OECD）指出，判定商品是否dutiable需結合HS編碼（商品統一編碼）和雙邊貿易協定。例如，進口汽車配件可能因原産地不同而適用不同稅率（來源：OECD Trade Policy Papers）。

dutiable 是一個形容詞，主要用于描述物品或商品需繳納關稅或稅款的性質。以下是詳細解釋：

核心含義
- 表示“應納關稅的”或“應征稅的”，特指進口商品需根據海關規定繳納關稅。例如：
  This necklace is dutiable.（這條項鍊需要繳稅。）
- 廣義上也可指其他類型的應納稅款，但更常見于國際貿易或海關場景。
用法與搭配
- 常見搭配：
  - dutiable goods（應稅貨物）
  - dutiable imports（應繳稅進口商品）
- 典型場景：海關申報時，工作人員可能詢問：
  Have you anything dutiable?（您有需要繳稅的物品嗎？）
發音與詞性
- 英式音标：/ˈdjuːtɪəbl/，美式音标：/ˈdjuːtɪəbəl/。
- 僅作形容詞使用，無動詞或名詞形式。
注意事項
- 與 taxable 的區别：dutiable 更強調關稅，而 taxable 泛指所有稅種（如所得稅、消費稅等）。
- 免稅物品通常标注為 duty-free，與 dutiable 相對。

如需進一步了解具體稅率或申報流程，建議參考海關官方文件或咨詢相關部門。