
v. 概括
The film perfectly encapsulates the tensions between the two cultures.
這部電影完美地概括了兩個文化之間的緊張關系。
This collection of sculptures encapsulates the artist's emotional desolation after the war.
這組雕塑濃縮了這位藝術家在戰後的悲涼情緒。
We don't have a phrase that fully encapsulates the meaning of that German expression.
我們沒有一個短語能完全概括這個德語表達的意思。
The novel encapsulates the terror and helplessness felt by the victims of the war.
這部小說濃縮了戰争受害者的恐懼和無助。
Hmm... His work is hauntingly beautiful and really encapsulates the creativity and irrationality of our dreams.
嗯……他的作品美得令人難以忘懷,真正概括了我們夢境的創造力和非理性。
"encapsulates"(封裝)是一個跨學科術語,其核心含義是通過整合或包裹形成獨立單元。在不同領域的具體釋義如下:
計算機科學中的對象封裝 在面向對象編程(OOP)中,encapsulates指将數據與操作數據的方法捆綁為一個獨立對象的技術。這種機制通過限制外部直接訪問内部數據,增強了代碼安全性和可維護性。例如銀行賬戶對象會封裝餘額數據及存款、取款方法(參考MDN Web Docs。
生物學中的物理包裹 在病毒學領域,該詞描述病毒蛋白質外殼包裹遺傳物質的過程。例如新冠病毒的刺突蛋白結構便封裝着RNA鍊(參考《自然》期刊的病毒學專題。
信息科學中的抽象表達 在系統架構設計中,encapsulates指通過模塊化隱藏實現細節。網絡協議棧的分層模型就是典型應用,每層隻暴露必要接口(參考IEEE軟件工程标準。
: MDN Web Docs: https://developer.mozilla.org/en-US/docs/Web/JavaScript/Introduction_to_Object-Oriented_JavaScript
: 《自然》期刊病毒學專題: https://www.nature.com/subjects/virology
: IEEE軟件工程标準: https://www.ieee.org/standards
“encapsulates”是動詞“encapsulate”的第三人稱單數形式,其核心含義是将某事物封裝或濃縮在一個特定範圍内。該詞在不同語境中的具體解釋如下:
在編程領域(尤其是面向對象編程),它指将數據和方法包裝在一個單元(如類或對象)中,隱藏内部實現細節。例如:
泛指用簡明形式概括複雜内容,或将某物物理包裹:
若需要更深入的詞義辨析或專業領域用法(如生物學中的細胞封裝機制),建議查閱牛津詞典或計算機科學教材。
to start withundomaterialismcompulsiveavariciouslyemittedfallolhighestmisinformationprintedshinglessobbedsubconsciousnessunglamorousfood industrygeological surveyhanging aroundinside storysquare centimeteraeruginousautocastrationbellyfulcarbonemiacycloheptanoldishabilledoxycyclineedipismexpressiblegalactogogueheadily