
英:/''drʌmrəʊl/
n. 擊鼓聲;擊鼓
A long drumroll introduced the trapeze artists.
長長的擊鼓聲歡迎高空秋千藝術家們到場。
Like meaty cracks in a drumroll.
仿佛血肉擊鼓般地崩裂開來。
Its ribbed tyres beat on the reflector studs like a drumroll and the early morning sun flashed through the coconut palms.
印有棱紋的車胎照到路燈反射器上就好像是個擊鼓,清晨的陽光在椰子樹上一閃而過。
For millions, a cough is not merely a cough; it's a drumroll of death, and no amount of diagnostic assurance can convince them otherwise.
對數以百萬計的疑病症患者,咳嗽不再是普通的咳嗽,而是死神擂響的戰鼓,沒有任何診斷能夠讓他們放心。
n.|rataplan;擊鼓聲;擊鼓
drumroll(名詞)指一種持續的、快速且均勻的鼓聲序列,通常由小軍鼓或定音鼓通過快速交替的雙擊(滾奏)技巧演奏而成。其核心作用是制造懸念、強調重要時刻或烘托戲劇性氛圍,常見于表演藝術和公衆活動中。以下是詳細解析:
drumroll 的本質是鼓的滾奏技巧,通過鼓槌在鼓面上高速、密集且均勻地交替敲擊(通常使用雙擊或複合跳技法)産生連綿不斷的轟鳴聲。這種聲音效果類似持續震動的嗡鳴或雷鳴,具有強烈的節奏張力和聽覺沖擊力。其技術關鍵在于控制擊打的力度與頻率均衡,以維持聲音的連貫性。
鼓滾奏的曆史可追溯至軍事信號系統。18世紀歐洲軍隊用不同節奏的鼓點傳遞指令,其中持續滾奏用于集結士兵或警示緊急狀态。這一功能逐漸演化為現代娛樂與儀式中的聽覺符號,成為跨文化認知的“懸念代名詞”。
在非音樂語境中,drumroll 可隱喻重大事件的鋪墊階段。例如:
“在公布年度財報前,公司用一場全球發布會做足了 drumroll。” 此處強調通過造勢活動蓄積公衆關注,體現該詞已融入日常語言的文化符號屬性。
權威參考來源:
drumroll(或寫作drum roll)是英語中的名詞,表示連續的擊鼓聲,通常用于戲劇性場合以營造懸念或強調重要時刻。以下是詳細解析:
如需更多例句或擴展用法,可參考權威詞典(如新東方線上)。
【别人正在浏覽】