
英:/'pens/ 美:/'pens/
便士
原形 penny
初中
n. 便士(penny的複數)
n. (Pence)人名;(英)彭斯
The mother takes six pence out of her bag.
母親從包裡拿出六便士
That will be 45 pence, please.
一共是45便士。
Matches cost only a few pence.
火柴隻需幾便士。
Have you got a five pence?
你有一枚五便士硬币嗎?
The share price was chopped from 50 pence to 20 pence.
股價由每股50便士猛降至20便士。
A hundred pence makes one pound.
一百便士為一鎊。
n.|pennies;便士(penny的複數)
pence是英國貨币體系中的基礎單位,複數形式為"penny",主要用于表示英鎊的輔币。以下從多個維度解析其含義與使用場景:
貨币單位與現行流通
根據英國皇家造币廠的定義,1英鎊等于100便士(pence)。當前流通的硬币面值包括1p、2p、5p、10p、20p、50p以及1英鎊硬币。2023年新版查理三世肖像硬币投入流通,延續了自1971年英國貨币十進制改革後的體系。
詞源發展與曆史演變
牛津詞典指出,"pence"源自古英語"pening",最初指代銀币單位。在中世紀時期,1便士相當于1/240英鎊,這種非十進制體系直至1971年才被廢除。如今"pence"僅用于指代硬币價值量,而"pennies"則多用于表示硬币實物。
法律地位與經濟應用
英國《貨币法》(Coinage Act 1971)明确規定,所有面值的便士硬币均為法定貨币,但商家有權拒絕超過20便士的銅币支付(20便士以下硬币總支付額不超過5英鎊)。在金融市場中,英鎊/便士彙率是外彙交易的重要指标。
社會文化影響
BBC經濟專欄曾分析,便士硬币的鑄造成本長期高于面值(2021年1p/2p硬币成本達1.5p),引發過"是否應取消小額硬币"的公共讨論。這種現象折射出貨币實用價值與象征意義的矛盾關系。
曆史對比與收藏價值
劍橋大學貨币史研究顯示,1971年前的舊便士(d)與現行便士(p)存在12:5的換算關系。維多利亞時代的青銅便士因雕刻工藝精湛,現已成為錢币收藏市場的熱門品類。
pence是英語中表示貨币單位的複數形式,其含義和用法在不同語境中有細緻區分,具體解析如下:
pence是penny的複數形式,主要用于英國貨币體系,100便士(pence)等于1英鎊(pound)。其發音為英式/美式均為[pens]。
兩種複數形式:
語法特性:
日常交易:
文化差異:
短語 | 含義/用法 | 示例 |
---|---|---|
fifty pence | 五十便士(金額或硬币) | 50 pence coins |
two pence | 兩便士(常表微不足道的價值) | not worth two pence |
ten pence off | 降價十便士 | knock 20 pence off |
share price in pence | 股票以便士為單位報價 | 54 pence a share |
通過以上分析,可見pence在英語中既是基礎貨币單位,又因複數形式差異和語境變化呈現複雜用法。需特别注意其與pennies的區分,以及地區性使用習慣。
【别人正在浏覽】