billet是什麼意思，billet的意思翻譯、用法、同義詞、例句
billet英标
英:/'ˈbɪlɪt/ 美:/'ˈbɪlɪt/
詞性
過去式:billeted 過去分詞:billeted 現在分詞:billeting 第三人稱單數:billets 複數:billets
常用詞典
n. 部隊臨時營（尤指民宅），停留或小住的地方；金屬坯料；錯齒式粉刷線腳；直立長方形圖形
v. 為（部隊）安排宿營地（尤指民宅），給……安排臨時住處
n. (Billet) （法、美）比耶（人名）
例句
This village is a temporary place for our troops to billet.
這個村莊是我們部隊臨時設營休息的地方。
Our billet is next to the valley.
我們的臨時營地緊挨着山谷。
Our billets were on a gentle hillside.
我們的臨時宿營地在一個平緩的山坡上。
How do you see the billet market?
你如何看待鋼坯市場？
He brought me to the Crooked Billet in Water-street.
我帶我來到秀水街的克魯克德宿營地。
We arrange with the townspeople to billet the students .
我們和鎮上人協商給學生提供宿舍。
The billet fell as he spoke, and he threw it into a basket.
他說着話，木柴掉了下來，他把它扔到籃子裡。
How do you view the short-term outlook of the billet market?
你如何看待鋼坯市場短期前景？
常用搭配
billet caster
方坯連鑄機
steel billet
鋼坯
sheet billet
n. 薄闆坯；鋼闆坯
同義詞
n.|battalion/barback;兵舍；軍營；工作職位
專業解析
billet 是一個多義詞，其核心含義根據上下文有顯著不同，主要涉及住宿安排和金屬工業兩個領域：
-
作為名詞（主要指住宿安排）：
- 核心含義： 指（尤指士兵的）臨時住宿處或住處，通常指被安排住在平民家中的住所。這種安排常見于軍事行動、演習或部隊調動期間，當軍營或專用設施不足時，士兵會被“billeted”到當地居民家中。
- 詳細解釋： 這個詞特别強調這是一種非永久性的、被分配的住所。它承載着特定的曆史背景，尤其是在戰争時期，軍隊有權征用民宅安置士兵。在現代，它更多用于描述有組織的、臨時的住宿分配，如部隊駐訓、學生團體訪問或大型活動期間參與者的安置。
- 來源依據： 牛津英語詞典（Oxford English Dictionary）将“billet”定義為“士兵被分配到的一處住所，尤指在私人住宅中”。大英百科全書（Encyclopædia Britannica）在讨論“quartering”（宿營）的曆史實踐時，也間接涵蓋了“billet”的概念，即軍隊征用民房安置士兵 。
-
作為動詞（與住宿相關）：
- 核心含義： 指為某人（尤其是士兵）安排臨時住宿，通常是在私人住宅或其他非專用住所中。
- 詳細解釋： 這個動作通常是由上級機構（如軍隊指揮部、活動組織者）執行的，目的是為成員找到栖身之所。例如，“The troops were billeted in local farmhouses during the exercise”（演習期間部隊被安置在當地農舍中）。
- 來源依據： 劍橋詞典（Cambridge Dictionary）将動詞“billet”解釋為“（尤指士兵）被安排臨時住在某處，尤其是在私人家裡” 。
-
作為名詞（金屬工業術語）：
- 核心含義： 指一塊半成品的金屬，通常是矩形截面的坯料，其橫截面面積小于鋼坯（bloom），但大于棒材（bar）。它是金屬冶煉和軋制過程中的一個中間産品形态。
- 詳細解釋： 在鋼鐵生産中，熔融的鋼水首先澆鑄成大型鋼錠（ingot），鋼錠經過初步軋制或鍛造後形成更大尺寸的鋼坯（bloom）。鋼坯再經過進一步軋制，減小其橫截面尺寸，就得到了尺寸更小的billet。隨後，billet 會被送入軋機軋制成棒材（bar）、線材（wire rod）、型材（section）等最終産品。因此，billet 是介于大尺寸鋼坯和小尺寸成品材之間的過渡産品。
- 來源依據： 美國鋼鐵協會（American Iron and Steel Institute, AISI）在其鋼鐵術語表中明确定義“billet”為“一種半成品鋼産品，其橫截面通常為方形（或近方形），邊長尺寸範圍通常在2英寸（約50毫米）至7英寸（約180毫米）之間，用于後續軋制或鍛造” 。劍橋詞典也收錄了其工業含義，定義為“一塊金屬，形狀便于儲存或運輸，之後可被加工成其他産品” 。
總結來說，“billet”一詞的關鍵在于其“臨時性”和“中間性”：
- 在軍事/生活語境下，它指臨時分配的住所（名詞）或安排臨時住宿（動詞）。
- 在工業語境下（主要是鋼鐵行業），它指用于進一步加工的半成品金屬坯料（名詞）。理解其具體含義需緊密結合上下文。
網絡擴展資料
Billet 是多義詞，具體含義需結合語境：
一、英語核心釋義
- 名詞
- 軍事住宿：指部隊臨時駐紮的營房或民宅（如所述，例：Soldiers were billeted in the village houses）。
- 鋼坯/木塊：工業領域指金屬或木材的粗加工坯段（）。
- 動詞
- 安置住宿：特指為軍隊安排臨時住所（例：The army billeted troops in civilian homes）。
二、法語特殊釋義
在法語中，：
- 票據/車票：與"ticket"不同，billet 特指帶有詳細信息的票證（如火車票、飛機票），包含時間、座位等數據（例：billet de train）；
- 金融票據：還可指商業本票等金融憑證。
三、拓展對比
英語中該詞與法語含義差異顯著，需特别注意語境。軍事住宿義項源自中世紀拉丁語"bulla"（公文袋），引申為分配住宿的官方文件；法語票證義項則與"bille"（小木籤）詞源相關，象征憑證功能。
别人正在浏覽的英文單詞...
soggyAhabboatmandistributeseffectivesenjoysJeremiahobligatedrafflingreprintsschoolhouseseeabletransparencyunadulteratedWuchereriacame incoupon codedouble refractionMinister Counselorseminal vesicletropical stormalpinismchickweedditazoleeucazuleneHDLCidiogeniteindecomposableblelastomeric
