drolly是什麼意思，drolly的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

drolly 是形容詞droll 的副詞形式，用于描述以古怪、離奇卻引人發笑的方式行事或表達的狀态。它強調一種含蓄、出人意料或帶有微妙諷刺的幽默感，而非直白的滑稽。以下是詳細解析：

一、核心釋義

1. 古怪幽默地

   指言行帶有奇特、非常規的趣味性，常因荒謬或矛盾而産生笑點。例如："他drolly 模仿了政客的誇張手勢，觀衆忍俊不禁"（Oxford Languages）。

   來源：牛津詞典（Oxford Languages）

2. 冷面滑稽地

   表現為表面嚴肅或平淡，實則暗藏诙諧，營造反差效果。如："她drolly 評論道：'這場暴雨真是野餐的好時機'"（Merriam-Webster）。

   來源：韋氏詞典（Merriam-Webster）

二、詞源與語義演變

• 詞源：源自17世紀荷蘭語 drollig（意為"滑稽"）或德語 drollig（"古怪有趣"），後融入英語形成 droll（Cambridge Dictionary）。
• 語義側重：區别于 funnily（泛指好笑），drolly 更突出智慧型幽默，常隱含諷刺或超然态度（Collins Dictionary）。

三、經典文學用例

英國作家P.G.伍德豪斯在小說中寫道："吉夫斯drolly 揚起眉毛，暗示主人的計劃荒誕至極"，展現角色通過細微動作傳遞幽默（Literary Reference Center）。

四、近義詞對比

參考資料

Oxford Languages. drolly.

Merriam-Webster. Definition of DROLLY.

Cambridge Dictionary. Droll Etymology.

Collins Dictionary. Droll vs. Funny.

Literary Reference Center. Woodhouse's Use of Humor.

網絡擴展資料

單詞drolly 是副詞，以下是詳細解釋：

1.詞性與發音

• 詞性：副詞（adv.）
• 發音：英式音标 [d'rəʊllɪ]，美式音标 [d'roʊllɪ] 或 [drol-i]。

2.核心釋義

• 滑稽幽默地：指以古怪、诙諧或令人發笑的方式表現，常用于描述語言、行為或場景的幽默感。例如：“He spoke drolly about his absurd experience.”（他以滑稽的口吻講述了自己荒誕的經曆）。
• 古裡古怪地：帶有離奇或非常規的意味，強調與常态的差異。例如：“The film’s plot unfolds drolly, blending horror and comedy.”（電影情節古怪地展開，融合了恐怖與喜劇）。

3.詞源與關聯詞

• 詞根：源自形容詞droll（滑稽的、古怪的），其詞源可能與古法語“drolle”（小丑、怪人）相關，隱含“非常規幽默”的語義。
• 派生詞：名詞形式為drollery（滑稽行為），比較級為droller。

4.用法與語境

• 多用于文學或口語中，描述帶有諷刺或微妙幽默的表達方式。
• 例句參考：提到電影《Fido》的評論——“A heartwarming tale... drolly funny”（一個暖心故事，古怪而有趣）。

5.近義詞與反義詞

• 近義詞：humorously（幽默地）、wittily（機智地）、quirkily（離奇地）。
• 反義詞：seriously（嚴肅地）、solemnly（莊重地）。

總結來說，drolly 強調一種古怪且引人發笑的表達或行為方式，常見于藝術評論或幽默語境中。

别人正在浏覽的英文單詞...

huntconcertofive-starfor that matterpay outhand-held drumbellicositydownsidesneophilanthropyRSStacostanksaction planamount insuredbreaking strengthby invitationcartridge valvechamber orchestramarkov processpolynomial timerecipe bookvocal cord paralysisacanthopelvischloroprocainefetrongastronomehemispherichosepipelignans