waste dump是什麼意思，waste dump的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

waste dump 是一個複合名詞，在環境科學和廢物管理領域具有特定含義。其核心含義是指：

專門用于集中堆放、處置固體廢物的場所或設施。 它通常指一個特定的地點，用于接收和存放來自工業、市政或其他活動産生的、不再需要的固體物質。這類場所的特征往往是缺乏或僅有非常基礎的環境保護措施（如防滲襯層、滲濾液收集系統、氣體收集系統等），主要用于廢棄物的傾倒和露天堆放，而非進行系統化的填埋或處理。

詳細解釋與區分：

1. 核心功能與特征：

   • 集中堆放： 是各種來源廢物的彙集點。
   • 處置方式： 主要方式就是傾倒和露天堆放。廢物通常未經嚴格分類或預處理。
   • 防護措施薄弱： 這是與現代化“衛生填埋場”的關鍵區别。典型的廢物堆放場通常缺乏：
     • 底部防滲襯層（防止污染物滲入土壤和地下水）。
     • 滲濾液（垃圾分解産生的有毒液體）收集和處理系統。
     • 填埋氣體（主要是甲烷和二氧化碳）的收集和處理系統。
     • 定期的覆土壓實操作（以控制氣味、害蟲和揚塵）。
   • 環境影響顯著： 由于防護措施不足，廢物堆放場極易造成嚴重的環境污染，包括土壤污染、地下水污染、空氣污染（異味、粉塵、有害氣體）、以及吸引害蟲和傳播疾病。

2. 與相關概念的區别：

   • Landfill (填埋場)： 雖然中文有時也譯為“垃圾場”，但現代意義上的landfill 特指衛生填埋場。這類設施具有嚴格的設計标準，包括防滲系統、滲濾液和氣體收集處理系統、運營管理規範等，旨在最大限度減少環境污染。Waste dump 通常指那些不符合衛生填埋标準的、管理粗放的堆放場所。
   • Transfer Station (中轉站)： 是廢物在運往最終處置場所（如填埋場、焚燒廠）前的臨時集中點，廢物在此短暫停留後會被轉運走，并非最終處置地。Waste dump 通常是廢物的最終處置場所。
   • Recycling Center (回收中心)： 專門用于接收可回收物料（如紙張、塑料、金屬）進行分揀和再利用的場所，功能與堆放處置廢物的waste dump 完全不同。

權威來源參考：

• 聯合國環境規劃署 (UNEP)： UNEP 在其關于廢物管理的文件和指南中，經常将 waste dump 描述為一種非正規的、缺乏管理的廢物處置方式，并強調其對環境和健康的危害。例如，在讨論發展中國家的廢物管理挑戰時，常會提及露天堆放場（open dumps）的問題。 (來源：https://www.unep.org/explore-topics/resource-efficiency/what-we-do/cities/solid-waste-management)
• 美國環境保護局 (EPA)： EPA 在其術語表和關于固體廢物的文件中，明确區分了 landfill (特别是 Municipal Solid Waste Landfill - MSWLF) 和 dump。EPA 指出曆史上有許多不合規的露天堆放場（dumps），而現代法規要求使用符合标準的衛生填埋場。 (來源：https://www.epa.gov/landfills/municipal-solid-waste-landfills)

Waste dump 主要指缺乏有效環境保護措施的固體廢物露天堆放或傾倒場所。其特點是管理粗放，主要依靠自然環境的稀釋和降解能力來處理廢物，極易導緻嚴重的土壤、水體和空氣污染，對生态環境和公共健康構成顯著威脅。它是現代環境管理中需要被規範、升級或關閉的對象，與具有完善防護和污染控制措施的衛生填埋場形成鮮明對比。

網絡擴展資料

“Waste dump”是一個由“waste”（廢物）和“dump”（傾倒/堆放處）組成的複合名詞，通常指專門用于堆放或處理廢棄物的場所。以下是詳細解釋：

1.基本定義

• 字面含義：指集中存放工業、建築或生活垃圾的場地，如廢石堆、廢料場等。例如：工業廢料場（industrial waste dump）或核廢料填埋場（nuclear waste dump）。
• 發音：英音為/weɪst dʌmp/，美音類似，其中“waste”發音為/weɪst/，“dump”為/dʌmp/。

2.應用場景

• 工業領域：常見于礦山、建築工地等，用于堆放廢石、廢渣（如“廢石堆”譯為waste dump）。
• 環保領域：涉及有毒廢物處理時，可能稱為“Toxic Waste Dump”（有毒廢料場）或“Nuclear Waste Dump”（核廢料填埋場）。
• 日常語境：也可泛指髒亂差的垃圾堆放處，如“This place is like a waste dump.”（這裡像個垃圾場）。

3.相關術語擴展

• Waste（名詞）：指廢棄物、荒地，作動詞表示“浪費”（如“Don’t waste resources”）。
• Dump（動詞）：意為傾倒、丢棄；作名詞時還可指臨時堆積處或髒亂的地方。

4.注意事項

• 與“landfill”（垃圾填埋場）不同，“waste dump”通常指未嚴格管理的露天堆放場所，可能隱含環境風險。
• 避免混淆拼寫，正确形式為“waste dump”，而非“wastedump”。

例句參考：

• “The government plans to clean up the abandoned waste dump.”（政府計劃清理廢棄的廢料場。）
• “Mining companies must responsibly manage their waste dumps.”（礦業公司需負責任地管理廢石堆。）

别人正在浏覽的英文單詞...

be glad toinheritrescindbeadedchunkydescendsdifferencingepiduralquackerbipartite graphcoding efficiencykitchen appliancelitter layernuclear powerphysical handicapshear wallvitrified bondwall lampzone of proximal developmentaffiantbrachychilyclicketcupriferousEdibracetherobacillineudesmolgeneralcyhopheadknotgrassmicrografting