dittany是什麼意思，dittany的意思翻譯、用法、同義詞、例句

dittany英标

英:/''dɪtənɪ/

詞性

複數 dittanies

常用詞典

例句

專業解析

Dittany（白鮮）是一種具有悠久曆史和多種用途的芳香植物，主要包含以下兩類：

1. 克裡特白鮮 (Origanum dictamnus / Dictamnus albus)：

   • 植物學特征： 這是一種多年生草本植物或小灌木，原産于希臘克裡特島。它屬于唇形科（Lamiaceae），與牛至、薄荷等植物有親緣關系。其莖部覆蓋着柔軟的白色絨毛，葉片呈卵圓形，同樣被有絨毛，通常呈灰綠色。夏季開出粉紅色或淡紫色的管狀小花，成簇下垂。
   • 曆史與藥用： 克裡特白鮮在古希臘和古羅馬時期就非常著名，被認為具有顯著的藥用價值。傳統上，它被用于治療傷口（因其被認為有止血和促進愈合的作用）、消化問題、婦科疾病、風濕痛以及作為滋補劑。其名字“Dittany of Crete”直接表明了其原産地的重要性。它的香氣和味道類似于牛至，但更精緻，也常被用作草藥茶。
   • 文化與象征： 在希臘神話中，它與愛情和浪漫緊密相連，傳說中它是愛神阿佛洛狄忒的聖草，也被認為具有吸引愛情或使愛人回心轉意的魔力。在克裡特島文化中具有重要地位。

2. 白鮮 (Dictamnus albus)：

   • 植物學特征： 這也是一種多年生草本植物，屬于芸香科（Rutaceae），與柑橘類植物同科。它原産于歐洲南部、亞洲溫帶地區（包括中國北部）。植株較高，可達1米，莖直立，葉片為羽狀複葉，有強烈的柑橘或茴香味。春末夏初開出引人注目的星形花朵，顔色為白色、粉紅色或淡紫色，帶有深色脈紋。其顯著特點是全株（尤其是種子和花朵）在溫暖天氣下會分泌揮發性油脂，遇到明火可短暫燃燒，因此得俗名“Gas Plant”或“Burning Bush”。
   • 藥用與毒性： 曆史上也曾被用于草藥，主要用于治療發燒、消化問題、婦科疾病和寄生蟲感染。然而，需要特别注意：白鮮的汁液含有呋喃香豆素類化合物（如白鮮素），具有光敏毒性。皮膚接觸汁液後在陽光下暴曬可能導緻嚴重的紅腫、水泡和色素沉着（植物光皮炎）。因此，現代草藥應用中已非常謹慎或避免使用，且不建議隨意采摘和接觸。

當提到“Dittany”時，通常更常指原産于克裡特島的克裡特白鮮 (Origanum dictamnus)，它是一種重要的芳香藥草，與地中海文化、曆史和傳統醫學密切相關。而白鮮 (Dictamnus albus) 則以其易燃的特性和潛在的光敏毒性而聞名。兩者雖中文名有時都被譯為“白鮮”，但它們是不同科屬的植物，具有不同的特征和用途。

（重要提示：由于本次搜索未返回相關網頁結果，無法提供具體的引用鍊接。在實際撰寫符合原則的内容時，應引用權威植物數據庫、學術文獻或可靠的傳統草藥學著作。例如，可參考以下類型來源的信息：）

• Royal Botanic Gardens, Kew - Plants of the World Online (關于植物分類與分布)
• PubMed Central (關于藥用價值與化學成分的科研論文)
• 權威草藥學典籍或藥典（如《歐洲藥典》、《中華本草》等，需注意Dictamnus albus的安全性）
• 希臘克裡特島文化或曆史研究資料（關于Dictamnus of Crete的傳統與文化意義）

網絡擴展資料

“Dittany”是一個具有多重含義的英文詞彙，具體解釋如下：

1. 植物學定義

• 基本屬性：Dittany指白藓屬（Dictamnus）的多年生草本植物，常見于歐亞大陸，學名為“Eurasian perennial herb”。其花朵呈白色，在炎熱天氣中會釋放易燃蒸氣。
• 别稱：也被稱為“岩薄荷”或“薄荷花的一種”，因其葉片帶有類似薄荷的香氣。

2. 詞源與發音

• 發音：英音為[ˈdɪtəni]，美音為[ˈdɪtəni]。
• 詞源：源自希臘語“diktamnon”，與克裡特島的一種藥用植物相關，後演變為現代英語中的“dittany”。

3. 文化象征

• 名字寓意：作為英文名“Dittany”（迪塔尼），它象征愛、幸福和庇護，代表家庭的溫暖與平安。
• 文學引用：在經典文學中，dittany曾被比喻為具有“治愈力”的草藥，如莎士比亞作品中的隱喻。

4. 特殊性質

• 易燃性：該植物在高溫下揮發的油脂蒸氣可被點燃，這一特性使其在民間被稱為“燃燒的灌木”（burning bush）。

Dittany既是植物名稱，又承載文化寓意。其植物特性與易燃現象使其在科學和民俗中均具研究價值。如需進一步了解，可參考植物學詞典或文化符號研究資料。

别人正在浏覽的英文單詞...

starvationtreacherousemulsifyambienceslacusmaydaypalaestrapimplessapwoodshoelacesslakingauto repairingblinking lightconditional distributionpeer grouptrade fairwhere it isammoniacantinomianbipolymerclinostatismflavorlessgallinaceousgrinninglyHydrodictyaceaehydrosulfitehydroxyquinolimpendenceinductothermthrusters