dittany是什么意思，dittany的意思翻译、用法、同义词、例句

dittany英标

英:/''dɪtənɪ/

词性

复数 dittanies

常用词典

例句

专业解析

Dittany（白鲜）是一种具有悠久历史和多种用途的芳香植物，主要包含以下两类：

1. 克里特白鲜 (Origanum dictamnus / Dictamnus albus)：

   • 植物学特征： 这是一种多年生草本植物或小灌木，原产于希腊克里特岛。它属于唇形科（Lamiaceae），与牛至、薄荷等植物有亲缘关系。其茎部覆盖着柔软的白色绒毛，叶片呈卵圆形，同样被有绒毛，通常呈灰绿色。夏季开出粉红色或淡紫色的管状小花，成簇下垂。
   • 历史与药用： 克里特白鲜在古希腊和古罗马时期就非常著名，被认为具有显著的药用价值。传统上，它被用于治疗伤口（因其被认为有止血和促进愈合的作用）、消化问题、妇科疾病、风湿痛以及作为滋补剂。其名字“Dittany of Crete”直接表明了其原产地的重要性。它的香气和味道类似于牛至，但更精致，也常被用作草药茶。
   • 文化与象征： 在希腊神话中，它与爱情和浪漫紧密相连，传说中它是爱神阿佛洛狄忒的圣草，也被认为具有吸引爱情或使爱人回心转意的魔力。在克里特岛文化中具有重要地位。

2. 白鲜 (Dictamnus albus)：

   • 植物学特征： 这也是一种多年生草本植物，属于芸香科（Rutaceae），与柑橘类植物同科。它原产于欧洲南部、亚洲温带地区（包括中国北部）。植株较高，可达1米，茎直立，叶片为羽状复叶，有强烈的柑橘或茴香味。春末夏初开出引人注目的星形花朵，颜色为白色、粉红色或淡紫色，带有深色脉纹。其显著特点是全株（尤其是种子和花朵）在温暖天气下会分泌挥发性油脂，遇到明火可短暂燃烧，因此得俗名“Gas Plant”或“Burning Bush”。
   • 药用与毒性： 历史上也曾被用于草药，主要用于治疗发烧、消化问题、妇科疾病和寄生虫感染。然而，需要特别注意：白鲜的汁液含有呋喃香豆素类化合物（如白鲜素），具有光敏毒性。皮肤接触汁液后在阳光下暴晒可能导致严重的红肿、水泡和色素沉着（植物光皮炎）。因此，现代草药应用中已非常谨慎或避免使用，且不建议随意采摘和接触。

当提到“Dittany”时，通常更常指原产于克里特岛的克里特白鲜 (Origanum dictamnus)，它是一种重要的芳香药草，与地中海文化、历史和传统医学密切相关。而白鲜 (Dictamnus albus) 则以其易燃的特性和潜在的光敏毒性而闻名。两者虽中文名有时都被译为“白鲜”，但它们是不同科属的植物，具有不同的特征和用途。

（重要提示：由于本次搜索未返回相关网页结果，无法提供具体的引用链接。在实际撰写符合原则的内容时，应引用权威植物数据库、学术文献或可靠的传统草药学著作。例如，可参考以下类型来源的信息：）

• Royal Botanic Gardens, Kew - Plants of the World Online (关于植物分类与分布)
• PubMed Central (关于药用价值与化学成分的科研论文)
• 权威草药学典籍或药典（如《欧洲药典》、《中华本草》等，需注意Dictamnus albus的安全性）
• 希腊克里特岛文化或历史研究资料（关于Dictamnus of Crete的传统与文化意义）

网络扩展资料

“Dittany”是一个具有多重含义的英文词汇，具体解释如下：

1. 植物学定义

• 基本属性：Dittany指白藓属（Dictamnus）的多年生草本植物，常见于欧亚大陆，学名为“Eurasian perennial herb”。其花朵呈白色，在炎热天气中会释放易燃蒸气。
• 别称：也被称为“岩薄荷”或“薄荷花的一种”，因其叶片带有类似薄荷的香气。

2. 词源与发音

• 发音：英音为[ˈdɪtəni]，美音为[ˈdɪtəni]。
• 词源：源自希腊语“diktamnon”，与克里特岛的一种药用植物相关，后演变为现代英语中的“dittany”。

3. 文化象征

• 名字寓意：作为英文名“Dittany”（迪塔尼），它象征爱、幸福和庇护，代表家庭的温暖与平安。
• 文学引用：在经典文学中，dittany曾被比喻为具有“治愈力”的草药，如莎士比亚作品中的隐喻。

4. 特殊性质

• 易燃性：该植物在高温下挥发的油脂蒸气可被点燃，这一特性使其在民间被称为“燃烧的灌木”（burning bush）。

Dittany既是植物名称，又承载文化寓意。其植物特性与易燃现象使其在科学和民俗中均具研究价值。如需进一步了解，可参考植物学词典或文化符号研究资料。

别人正在浏览的英文单词...

warningas suchadjudicatingdillydallyingGrinnellminarphotographingrelapsingvoltsyepas touchingby bicyclechemical durabilityclay contentfitness traininghalcyon daysoverturning momentsound recordingwallow inarthroscopecholinomimeticdegaussingdimercurousammoniumdipheadElastodurometerepispermExogoniumfoliobranchlangbanitesalpingotomy