distaff是什麼意思，distaff的意思翻譯、用法、同義詞、例句

distaff英标

英:/'ˈdɪstɑːf/

常用詞典

n. 卷線杆；女人；女紅；女子關心的事

adj. 女人特點的；母系的

例句

The worker is pushing the distaff.

工人們正在推卷線杆。

Thee worker is pushing the distaff.

工人們正在推卷線杆。

But one person could only, with a distaff, make one thread at a time.

但一個人用一個卷線杆一次隻能紡一根線。

Stone looked terrific in Western duds playing something of a distaff version of a Clint Eastwood-like gunfighter.

西部服裝扮演一位像柯林特·伊斯特伍德那樣女人版本的策馬持槍的牛仔。

There were different about their attitudes toward distaff , but what they searched were harmonious relationship between men and women and human beauty future.

他們的女性觀雖有差異，但都在探尋和諧的兩性關系及人類的美好未來。

同義詞

n.|female/she;卷線杆；女人；女紅；女子關心的事

adj.|maternal/matrilineal;女人特點的；母系的

網絡擴展資料

以下是關于單詞distaff 的詳細解釋，綜合多個權威來源整理而成：

詞性與發音

音标：英式發音為 /ˈdɪstɑːf/，美式發音為 /ˈdɪstæf/。
詞性：可作名詞或形容詞。

核心含義

名詞（主要義項）
- 紡織工具：傳統手工紡紗時用于纏繞羊毛、亞麻等纖維的杆狀工具（卷線杆、拉線棒）。
- 比喻義：指“女性領域”或“女性工作範疇”，強調與女性相關的傳統角色或活動。
形容詞
- 女性的、母系的：如“distaff power”（女性權力）或“distaff side”（母系一方）。

習語與用法

on the distaff side
表示“母系親屬關系的”，例如：“He inherited the estate on the distaff side.”（他通過母系繼承了財産）。

例句參考

Marriage is still the passport to distaff power.（婚姻仍是女性獲得社會權力的途徑）。
This fascination was not limited to the distaff side of society.（這種癡迷不僅限于社會中的女性群體）。

補充說明

同義詞：作為形容詞時，可與female 替換，但更強調與女性傳統角色的關聯。
文化背景：該詞源自紡織工具的曆史，後衍生出性别相關的比喻義，常見于文學或社會學讨論中。

如果需要更完整的例句或用法擴展，可參考新東方線上詞典或歐路詞典等來源。

網絡擴展資料二

Distaff是一個名詞，發音為 /ˈdɪstæf/。它通常用于描述手工紡織的工具。Distaff通常是一個長杆，用于繞上紗線或纖維，以便能夠順暢地擰成線。

例句

My grandmother still uses a distaff and spindle to spin wool into yarn.（我的祖母仍然使用繞線杆和紡錘将羊毛紡成紗線。）
The museum has an interesting collection of old distaffs and other textile tools.（博物館有一個有趣的舊繞線杆和其他紡織工具的收藏。）

詞性

名詞

定義

Distaff是一種手工紡織工具，通常是一個長杆，用于繞上紗線或纖維，以便能夠順暢地擰成線。

發音

/ˈdɪstæf/

用法

Distaff通常用于描述手工紡織，特别是紡紗的工具。它可以用于形容傳統的紡織工藝和技術，也可以用于描述現代的紡織工具。

解釋

Distaff是一種古老的紡織工具，最初是由女性使用的。在過去，女性通常負責紡織家庭所需的衣物和織品。Distaff是這些女性使用的主要工具之一，因為它可以幫助她們将纖維編織成線，以便能夠制作衣物和其他物品。

近義詞

spinner, spindle, yarn winder

反義詞

無

别人正在浏覽的英文單詞...

【别人正在浏覽】