
英:/'tɪk/ 美:/'tɪk/
核對號
過去式:ticked 過去分詞:ticked 現在分詞:ticking 第三人稱單數:ticks 複數:ticks
高中,CET4,CET6,考研
n. 記號,鈎號;滴答聲;一會兒,一瞬間;賒欠;(股票)波動點;扁虱;蜱亞目;虱蠅;一文不值的人;褥套
v. 标記號,打鈎號;發出滴答聲;用滴答聲記錄
n. (Tick)(美、英、加、匈)蒂克(人名)
John will bring you your purple sweater in a tick.
約翰馬上把你的紫色毛衣給你送過來。
The teacher ticked the students' composition.
老師給學生的作文打了個大大的勾號。
The clock ticked away in the middle of the night, which gave me the creeps.
時鐘在半夜滴答作響,讓我毛骨悚然。
Tick each item on the list as you complete it.
每完成一條就在清單上把這一條打勾
I wound up the watch and listened to it tick.
我給手表上好發條,聽着它滴答作響。
The only sound was the soft tick of the clock.
唯一的響聲是鐘表輕輕的滴答聲。
It's a good enough tick for me.
這扁虱對我來說夠好的了。
It's a mighty small tick, anyway.
不管怎麼說,這是一隻非常小的扁虱。
Make sure you tick the right boxes.
确保你勾選了正确的選項。
tick off
列舉;用記號标出
in a tick
[口語]一會兒,一刹那間,一轉眼間
n.|marks/sign/click;滴答聲;扁虱;記號;賒欠
vi.|tictoc;發出滴答聲;标以記號
tick是英語中具有多重含義的常用詞,其核心釋義可分為以下四類:
1. 生物學名詞
指蜱蟲,屬于蛛形綱的吸血寄生蟲,常見于草地和灌木叢。蜱蟲可傳播萊姆病、斑疹熱等疾病(來源:美國疾病控制與預防中心《蜱蟲生物學指南》)。例:The hiker found a tick attached to his leg.(徒步者發現腿上有隻蜱蟲)
2. 拟聲詞與計時單位
① 模拟鐘表運轉的"滴答聲":The clock ticked loudly in the silent room.
② 指時間的最小單位:In stock trading, a tick represents 1/100th of a dollar(來源:Investopedia金融術語庫)。
3. 動作标記
作為動詞表示"打勾确認":Please tick the appropriate box on the form(來源:《牛津英語詞典》第12版)。引申為"持續運作":The engine kept ticking over.
4. 特殊用法
① 英式俚語指"賒賬":He bought the tools on tick.
② 布料行業指"褥套面料":The mattress had striped ticking.
③ 澳大利亞口語指"瞬間":I'll be back in a tick(來源:《劍橋英語慣用語詞典》)。
以下是單詞tick 的詳細解釋,綜合多個來源整理而成:
滴答聲
勾號(√)
壁虱/蜱蟲
片刻、一瞬
股票術語
賒賬
發出滴答聲
打鈎标記
責備、斥責
正常運作或進展
常用短語
專業領域擴展
文化相關
tick 是一個多義詞,核心含義圍繞“滴答聲”和“标記”展開,衍生出時間、生物、金融等領域的專業用法。其動詞形式涵蓋物理動作、心理反應及抽象過程,體現了英語詞彙的靈活性和語境依賴性。使用時需結合具體場景判斷其含義。
depreciateChestercooperatingfivesorbitsprofitlessrelievingstankWesleyAbu Dhabicommunity participationdilatation jointdownload Linkfillet weldinghind wingrate of declinesticking pointtrauma surgeryupper extremityaranotinathetoticaxletreecalottedesanctifydispleasinglyDrepanidiumecofactorholotacticisorhamnosidechequered