maid of all work是什麼意思，maid of all work的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

專業解析

"maid of all work"是英語中具有曆史特征的短語，指代19世紀至20世紀初承擔多種家務勞動的綜合性女傭。該表達由三個核心元素構成：

1. 詞源解析：詞組源自英國維多利亞時期，"maid"指未婚女性傭人，"all work"強調其工作範圍覆蓋烹饪、清潔、洗衣等全部家務，區别于專精某項工作的專職仆人（如廚師或園丁）。
2. 社會背景：根據英國國家檔案館記錄，在工業化初期（約1800-1900年），中産家庭普遍雇傭此類通才型女傭以節省開支，其薪資通常比專職傭人低40%-60%。
3. 文學映射：喬治·蕭伯納在戲劇《華倫夫人的職業》中曾用此詞隱喻被過度剝削的女性勞動者，反映當時的社會階級矛盾。
4. 現代轉義：當代英語中該短語延伸出兩種含義：字面指全能家政服務人員；比喻義則形容被迫承擔過多職責的職場人士，常見于管理學文獻對工作壓力研究的案例引用。

網絡擴展資料

“maid of all work”是一個英語短語，其含義和用法可綜合以下信息解釋：

核心含義

• 字面意義：指負責所有家務的女仆，即需要承擔家庭中清潔、烹饪、洗衣等全部雜務的女性傭人。
• 引申義：也可比喻為承擔多種任務的人或事物，類似中文的“萬能工”或“多面手”。

詞性與用法

• 詞性：名詞短語，常用于英式英語（提到“UK maid responsible for all household tasks”）。
• 典型場景：
  1. 曆史語境中描述維多利亞時期家庭中唯一的仆人；
  2. 現代可幽默地形容身兼數職的人（如“團隊裡的maid of all work”）。

補充說明

• 與“maid”的區别：普通“maid”可能專攻某項家務（如清潔），而“maid of all work”強調全能性（、2對比普通女仆職責）。
• 近義詞：general servant（綜合仆人）、factotum（雜工）。

可通過[Reverso詞典]()或[911查詢]()查看更詳細定義。

别人正在浏覽的英文單詞...

contextJuteplay a part insustainautomationfracturefranchiserBizertefoiemaggotskylighttaintureVistulacall a taxiclamping forceConfederate States of Americaembossing machinefree lancegentle and softgradient descentoptimal allocationSevere Acute Respiratory SyndromeamyloniazidaxilemmabiophysicsbywalkfurrieryisopatchoulaneKingSoftmebolazine