sensual是什麼意思,sensual的意思翻譯、用法、同義詞、例句
sensual英标
英:/'ˈsenʃuəl/ 美:/'ˈsenʃuəl/
常用解釋
感官的
詞性
比較級:more sensual 最高級:most sensual
類别
TOEFL,SAT
常用詞典
adj. 感官的,愉悅感官的;肉欲的,*********;喜愛感官享受(尤指情欲)的
例句
Her sensual lips attracted me unconsciously.
她*********嘴唇不知不覺地吸引了我。
We all had sensual pleasure in this bar.
我們在這個酒吧裡都享受到了感官之樂。
It is forbidden to play sensual videos or photos to minors.
禁止向未成年人播放************或照片。
He is elegant, sensual, conscious of his body.
他優雅 性感 很在意自己的身材
He was a very sensual person.
他是個非常喜愛感官享受的人。
It was an opera, very glamorous and very sensual.
那是一部極富魅力,讓人感官非常愉悅的歌劇。
He kissed her full sensual lips.
他吻了她那豐滿*********嘴唇。
同義詞
adj.|lay/mundane;感覺的;肉欲的;世俗的;感覺論的
專業解析
"Sensual" 是一個形容詞,主要描述與感官享受,特别是身體感官(如觸覺、味覺、嗅覺、視覺、聽覺)相關的愉悅體驗,強調肉體上的、感覺上的滿足和吸引力。它常常與奢華、舒適、縱情的感覺聯繫在一起。
以下是其詳細含義的解析:
-
核心含義:感官愉悅
- "Sensual" 最核心的意思是專注于或喚起身體感官的愉悅感受。這包括:
- 觸覺: 如絲滑面料的觸感、溫暖的擁抱、按摩的舒適感。
- 味覺: 如美味佳肴帶來的享受、醇厚葡萄酒的口感。
- 嗅覺: 如迷人的香水味、新鮮烘焙面包的香氣。
- 視覺: 如欣賞美麗的風景、一幅色彩豐富的畫作、具有吸引力的身體線條(這種欣賞側重于美感和形式,而非直接的性沖動)。
- 聽覺: 如聆聽動人的音樂、舒緩的聲音。
- 它描述的是對這些感官體驗本身的欣賞和沉浸,追求一種肉體的、物質的滿足感。來源:牛津詞典(Oxford Dictionary)。
-
與 "Sexual" 的區别:
- 這是理解 "sensual" 的關鍵點。雖然 "sensual" 體驗有時可能與性吸引力或情欲有關聯,但它并不等同于直接的性欲或性行為。
- "Sensual" 更廣泛地指代所有通過感官獲得的、令人愉悅的、肉體上的體驗。它可以存在于非性的情境中,比如享受美食、沉浸在溫暖的浴缸裡、感受陽光照在皮膚上。
- "Sexual" 則明确指向與性、性行為、性吸引力相關的事物。
- 簡而言之:所有 "sexual" 的體驗都可以是 "sensual" 的(因為涉及感官),但并非所有 "sensual" 的體驗都是 "sexual" 的。 來源:韋氏詞典(Merriam-Webster Dictionary)。
-
引申含義:
- 追求感官享受的: 形容人或其生活方式傾向于追求身體上的舒適、奢華和感官滿足,可能帶有一定的享樂主義色彩。例如:"a sensual lifestyle"(追求感官享受的生活方式)。
- 具有感官吸引力的: 形容事物(如藝術品、音樂、環境、人的外貌)能強烈地喚起感官愉悅或美感,給人以豐盈、柔和、誘人的感覺。例如:"the sensual curves of the sculpture"(雕塑那富有感官美的曲線)、"sensual music"(令人感官愉悅的音樂)。來源:柯林斯詞典(Collins Dictionary)。
-
應用場景舉例:
- 文學藝術: 常用來描述能喚起讀者/觀衆強烈感官體驗的作品或形象(如描繪美食、美景、身體之美)。
- 引用: 奧斯卡·王爾德的作品常被評價為具有 "sensual" 的語言,因其對細節和感官體驗的華麗描繪。來源:文學評論(Literary Criticism)。
- 美食與美酒: 描述食物和飲品帶來的豐富味覺、嗅覺和口感體驗。
- 引用: 美食評論家可能形容一道菜具有 "sensual richness"(感官上的豐富感)。來源:美食評論(Food Criticism)。
- 音樂與舞蹈: 形容節奏、旋律或動作能喚起身體感受和情感共鳴。
- 引用: 德彪西的音樂常被描述為具有 "sensual" 特質,因其對音色和氛圍的細膩營造。來源:音樂學(Musicology)。
- 設計與時尚: 形容材質、線條或整體氛圍能提供舒適感或視覺、觸覺上的吸引力。
- 引用: 設計師可能追求創造一種 "sensual" 的穿着體驗,強調面料與肌膚接觸的舒適感。來源:設計評論(Design Criticism)。
- 對人的描述: 形容某人散發出一種基于身體美感和魅力的吸引力,這種吸引力更多源于其呈現的感官特質(如聲音、姿态、外貌的和諧),而非直接的性暗示。來源:心理學與美學(Psychology & Aesthetics)。
"Sensual" 的核心在于身體感官的愉悅體驗。它描繪了對觸覺、味覺、嗅覺、視覺、聽覺所帶來的肉體滿足感的欣賞和追求。它區别于直接的性欲("sexual"),範圍更廣,強調感覺本身的豐富性和吸引力,常與舒適、奢華、美感等概念相關聯。
網絡擴展資料
根據權威詞典和語言資料庫,"sensual"一詞的含義及用法可歸納如下:
一、核心釋義
形容詞,主要包含三層含義:
- 感官體驗的:指通過身體感官(如觸覺、味覺、嗅覺)獲得的愉悅感,例如 "sensual pleasure"(感官之樂)。
- 肉體欲望的:強調與性吸引力或情欲相關,如 "sensual lips"(性感的嘴唇)。
- 世俗享樂的:指沉迷于物質享受,如美食、美酒等肉體歡愉。
二、詞源與詞形變化
- 詞根:源自拉丁語 sensus(感覺)
- 副詞:sensually(感官地)
- 名詞:sensuality(感官性;情欲)
三、同義詞辨析
與近義詞sensuous 的區别:
- Sensual 更強調肉體或性暗示(如香水、肢體接觸);
- Sensuous 側重美學感知(如音樂、繪畫帶來的美感),不含情欲色彩。
四、使用場景示例
- 藝術描述:"The sculpture captures the sensual curves of the human body."(雕塑捕捉了人體的性感曲線)
- 文學表達:"Her voice was low and sensual."(她的嗓音低沉而充滿誘惑)
- 日常語境:"A sensual massage with aromatic oils"(使用芳香精油的舒緩按摩)
五、相關詞彙擴展
- 近義詞:carnal(肉體的)、voluptuous(令人愉悅的)
- 反義詞:ascetic(禁欲的)、chaste(純潔的)
注意事項:該詞在正式場合使用時需注意語境,避免可能引發的歧義或冒犯。
别人正在浏覽的英文單詞...
【别人正在浏覽】