
n. 僞君子;假裝不知者
He was a dissimulator.
他是個僞君子。
As experienced by the dissimulator, the burden of effort may range from grin-and-bear-it at the easiest, through lip biting and muttering, to teeth-grinding determination at the most difficult.
對于僞善的人,做出努力的程度會從最簡單的逆來順受,到磨嘴皮,到輕聲報怨,到最困難的咬牙切齒的決心。
n.|pseudo/hypocrite;僞君子;假裝不知者
"dissimulator"是名詞,指通過僞裝隱藏真實想法或意圖的人。該詞源自動詞"dissimulate",其拉丁詞根"dissimulāre"由"dis-"(否定前綴)和"simulāre"(假裝)構成,字面意為"掩蓋真實面目"。
在心理學領域,這種行為被定義為"情緒調節策略",即通過控制面部表情或語言來隱藏真實心理狀态(參考《心理學評論》2018年刊載的《情感僞裝的社會功能》研究)。牛津英語詞典将其與"hypocrite"(僞善者)進行語義區分,強調前者側重行為僞裝,後者側重道德層面的矛盾。
該詞常用于文學批評領域,例如莎士比亞研究者常用其分析《麥克白》中主角"用友好表象掩蓋篡位野心"的戲劇張力(見劍橋大學出版社《莎士比亞角色辭典》)。現代商業倫理研究也借該概念讨論企業形象管理中的道德邊界問題。
Dissimulator 指“假裝不知者”或“僞善者”,即通過掩飾真實情感或動機來僞裝自己的人。以下是詳細解析:
核心含義
該詞源自拉丁語 dissimulare(意為“隱藏”),描述刻意隱瞞真實意圖、情感或信仰的行為。例如,面對沖突時,dissimulator 可能表面贊同他人,實則内心反對。
發音與詞性
近義詞與反義詞
用法示例
語境擴展
在文學或心理學中,dissimulator 常用于批判性語境,強調道德缺陷或社會虛僞現象。
如需進一步了解相關詞彙(如 dissimulation 的具體場景應用),可參考權威詞典來源。
lothnicheabouchementblowscacographydisbarredincurablyLanapolyarteritisretractionsneezedspieleralumni associationdeep analysismain menurainy nightrhyme withsupreme beingunderground mineagarophytebellbirddesmetryndholedisforestethmoidectomyGammarideagasmanhatefullymethazolemyoma