
校友會
Make your cheque payable to Stanford Alumni Association.
把支票開給“斯坦福校友會”。
Imagine the Harvard Alumni Association with an army.
想象一支哈佛校友組成的大軍。
Should you forget, there is an alumni association to remind you.
即使你忘了這一點,校友會也會來提醒你。
To organize alumni association successfully, we need help from all alumni.
要成功籌辦校友會,必須得到各位校友的幫忙。
By joining the alumni association, graduates can maintain their liaison with the school.
結業生可參加校友會,與學校維持聯絡。
|alumni meeting;校友會
校友會(Alumni Association) 是指由某一學校(尤其是高等院校)的畢業生(校友)自發或在學校支持下組建的正式組織。其核心目的在于維系校友之間、校友與母校之間的緊密聯繫,搭建溝通與合作的平台,并為母校的發展提供持續支持。
其詳細含義與功能可概括為:
維系情感紐帶與網絡構建
校友會是校友情感歸屬的重要載體。它通過組織各類活動(如返校日、地區聚會、行業論壇等),幫助分布在全球各地的校友保持聯繫,重溫同窗情誼,延續對母校的認同感與歸屬感。這種強大的人際網絡是校友個人職業發展和生活互助的寶貴資源。
來源參考:哈佛大學校友會官網對組織使命的描述強調連接全球校友社區。
支持母校發展
校友會是母校發展的重要支柱。這主要體現在:
來源參考:牛津大學發展辦公室闡述校友捐贈對大學長期戰略的重要性。
促進校友職業發展
校友會通常會提供職業發展服務,例如:
來源參考:斯坦福大學校友會提供的職業網絡與資源服務介紹。
服務在校學生
校友會常常充當連接校友與在校學生的橋梁:
來源參考:清華大學校友總會關于校友導師項目的說明。
弘揚母校文化與精神
校友會緻力于傳承和弘揚母校的校訓、傳統和精神文化,确保無論校友身處何地,都能感受到母校獨特的文化認同和精神凝聚力。
來源參考:《衛報》文章讨論校友網絡在大學文化傳承中的作用。
總結來說,“校友會”是一個以母校為紐帶、以服務校友和母校為雙重目标的長期性、正式性社群組織。它通過情感連接、資源共享、互助合作等方式,構建了一個互利共赢的生态系統,對校友的個人成長、職業發展和母校的聲譽提升、資源拓展及長遠繁榮都發揮着不可替代的關鍵作用。
綜合來源參考:新華網關于高校校友會社會功能與價值的報道。
alumni association 的詳細解釋如下:
alumni association 指由特定學校或機構的畢業生組成的非營利性組織,中文譯為“校友會”。其成員通常涵蓋不同屆别、專業的校友,旨在促進校友間的聯繫,并搭建校友與母校的長期合作橋梁。
詞源與發音:
如需進一步了解具體校友會的活動或加入方式,可參考對應高校官網或标注來源的網頁信息。
annihilateperceptivedischargingdisenchantmentdisinfectionfavouriteshammeredlifecyclematchesTQMcommence businessfaulted zonegene recombinationkalman filterlinguistic analysispresent participleresearch resultswoolen millaporideaAzoresbaculiformbursinechinovinevocablefilosusfretfulnessgalvanofaradicidolizationjujubogeninLepus