effluxion是什麼意思，effluxion的意思翻譯、用法、同義詞、例句

effluxion英标

英:/'ɪ'flʌkʃən/

常用詞典

例句

同義詞

專業解析

effluxion（名詞）指某物（尤指時間或液體）的流出、消逝或自然終結過程，強調隨時間推移或自然流動而發生的狀态變化。該詞主要用于法律和科學領域，具有以下核心含義：

1. 法律領域

   指時間的自然經過，特定期限的屆滿無需任何行動即導緻權利或義務的自動終止。例如：

   租賃合同因時間消逝（effluxion of time） 而終止，即租約在約定結束日期自動失效，無需另行通知。

   常見于合同法、財産法中描述權利的自然終止。

2. 物理/流體領域

   描述液體或氣體從容器中流出的過程，強調流體向外排放的物理現象。例如：

   通過測量管道的流體流出量（effluxion rate） 可計算流量。

   在化學工程中常指物質通過孔洞的滲出。

詞源與用法擴展

源自拉丁語 effluxus（流出），17世紀進入英語。現代用法中：

• 法律術語：幾乎專指時間經過（effluxion of time），區别于主動解約行為。
• 科學術語：可指任何物質（如氣體、顆粒）的持續外流過程，如藥理學中的藥物釋放速率。

權威參考來源：

1. 《牛津法律術語辭典》（Oxford Dictionary of Law）: "Effluxion of time" 條款.
2. 《韋氏第三版新國際詞典》（Merriam-Webster's Unabridged Dictionary）: "Effluxion" 詞條釋義.
3. 《元照英美法詞典》："時間屆滿" 相關解釋.

網絡擴展資料

以下是關于effluxion 的詳細解釋：

核心含義

Effluxion 是一個名詞，主要含義包括：

1. 流出：指液體、氣體等物質的流動或散發過程。
2. 消逝：尤其指時間的自然流逝，常見于法律或文學語境中。

法律術語中的特殊用法

在法律領域，effluxion of time 是一個固定表達，表示合同、協議等因期限屆滿而自動終止。例如：

租約若約定10年期限，到期後即因“effluxion of time”失效，無需額外通知。

相關詞彙對比

• Efflux（名詞）：更強調“流出物”或“流出過程”，如氣體或液體的流動。
• Effluxion：側重動作或結果，如時間消逝或法律效力的終止。

發音與用法

• 發音：英音 [ef'lʌkʃən]，美音 [ef'lʌkʃən]。
• 例句：
  • The effluxion of time led to the contract's termination.（時間到期導緻合同終止。）
  • Accretion and effluxion of mass are studied in physics.（物理學中研究質量的增減與流動。）

適用領域

常見于法律文件、物理學（如流體力學）及文學作品中，需結合上下文理解具體含義。

别人正在浏覽的英文單詞...

stone deafheckleleachcall waitinglysiscajolingfinickierflattererlightenedsaitha handful of peopleacute bronchitisbroadcasting rightcubic boron nitrideeffectiveness theoryfoundation stonelaissez faireMount Everestqualification certificatesightseeing carsubcutaneous emphysemaUniversity of Edinburghbenzanthronebiggishbolocloudagedogmataencapsulantfrithgabbroic