
vt. 釋放;解放
I love that word, disenthrall.
我喜歡“disenthrall”(解放)這個詞。
vt.|deliver/emancipate;釋放;解放
disenthrall(動詞)指“從束縛或奴役中解放”,核心含義是通過消除思想、制度或物理上的禁锢獲得自由。該詞源自16世紀英語,由否定前綴“dis-”與“enthrall”(使淪為奴隸)構成,最初用于描述擺脫人身奴役,後延伸至精神層面的解放。
在文學領域,沃爾特·惠特曼在1855年詩集《草葉集》序言中寫下“The United States themselves are essentially the greatest poem... Here is not merely a nation but a teeming nation of nations. Here is action untied from strings necessarily blind to particulars and details magnificently moving in vast masses. Here is the hospitality which forever indicates heroes... Here is the test of wisdom. Wisdom not finally tested in schools. Wisdom not of the rich but of the poor. The soul perceives, and prophets extol, but finally the people must disenthrall themselves.”(來源:美國國會圖書館藏《草葉集》初版)。
現代用法中,該詞多用于社科領域,如聯合國教科文組織《2022全球教育監測報告》強調“教育系統需disenthrall傳統評估模式,建立包容性評價體系”(來源:unesdoc.unesco.org)。語言學家David Crystal在《英語的故事》中将其列為“承載民主理想的十大曆史詞彙”之一(來源:劍橋大學出版社書目)。
單詞disenthrall 的詳細解釋如下:
基本釋義:動詞,意為“釋放”“解放”,指從束縛、控制或精神桎梏中解脫出來。例如:
We must disenthrall ourselves from outdated beliefs.(我們必須從過時的觀念中解放自己。)
詞源解析:由前綴dis-(表示“去除”)和enthrall(意為“迷住”“奴役”)構成,字面含義為“解除奴役狀态”。參考enthrall 的釋義(“使着迷”或“束縛”),可進一步理解其反義關系。
詞形變化:
常見搭配:
如需更多例句或完整詞源演變,可參考标注的搜索來源。
abolitionclangorrenewalairilyakacoarseningColdplaydebugdivorcingIPSOpiningresuscitatingabide by the lawassemble linecock upfoster fathergreat auntlemon teareasonable timeshared resourceantiaggressinbothiechlamydeselegisthenrymeterimperforatemacawlymphoreticulosismetrectasiaIVF