divorcing是什麼意思，divorcing的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

v. 離婚

Amazon CEO Jeff Bezos and wife divorcing

亞馬遜CEO傑夫·貝佐斯與妻子離婚

"divorcing" 是動詞 "divorce" 的現在分詞形式，具有兩層核心含義：

法律層面的離婚行為指通過法律程式正式解除婚姻關系的動作。例如："The couple is divorcing after 10 years of marriage"（這對夫婦結婚十年後正在辦理離婚）。此含義源于古法語 divorter，原指婚姻關系的終止，現被全球法律體系普遍采用（參考來源：Oxford English Dictionary）。
抽象概念的分離狀态在非法律語境中，該詞引申為事物或概念間的徹底割裂，常見于學術讨論或社會評論。例如："Divorcing art from its cultural context leads to misinterpretation"（将藝術與其文化背景割裂會導緻誤讀）。這種用法在20世紀社會學研究中開始普及（參考來源：Merriam-Webster Dictionary）。

語法結構上，作為動詞時需搭配賓語（divorcing someone）或使用被動語态（being divorced），作為動名詞可作主語或賓語。詞性轉換遵循英語動詞的規則變化模式（參考來源：Cambridge English Grammar Guide）。

“divorcing”是動詞“divorce”的現在分詞或動名詞形式，其核心含義是“解除婚姻關系”，但根據語境可引申為“分離、脫離”。以下是詳細解釋：

法律含義
指通過法律程式正式結束婚姻關系。例如：
They are divorcing after 10 years of marriage.（他們結婚10年後正在辦理離婚。）
抽象引申義
表示将事物或概念強行分開，常與介詞“from”連用：
Divorcing emotions from decision-making can lead to better outcomes.（将情感與決策分離可能帶來更好的結果。）
語法與搭配
- 及物動詞：直接接賓語（divorce someone/something）
- 不及物動詞：需搭配介詞（divorce from）
- 常見搭配：divorce proceedings（離婚訴訟）、divorce rate（離婚率）
注意事項
- 避免混淆名詞形式“divorce”與動詞用法
- 比喻用法中需注意邏輯合理性，如“divorcing facts from opinions”（區分事實與觀點）

若需進一步了解法律程式或文化背景差異，建議查閱婚姻法相關文獻。