foster father是什麼意思，foster father的意思翻譯、用法、同義詞、例句

常用詞典

例句

專業解析

"foster father"是英語中表示"養父"的專業術語，指在法律框架下通過正式程式承擔未成年人監護責任的非血緣男性監護人。根據美國衛生與公衆服務部兒童與家庭管理局的定義，這類監護人需通過政府認證的寄養系統審核，接受專業培訓後方能獲得監護資格[來源：美國衛生與公衆服務部兒童與家庭管理局]。

該術語與生物學父親（biological father）存在本質區别。根據《布萊克法律詞典》第11版，養父關系需經法院裁決确立，其權利義務受《收養與安全家庭法案》（ASFA）約束，具有臨時性或永久性監護特征[來源：Thomson Reuters法律數據庫]。在監護期間，養父需履行包括提供安全居住環境、配合社會工作者開展家庭評估、參與兒童教育決策等18項法定職責[來源：美國兒童福利信息門戶]。

英國國家醫療服務體系（NHS）的兒童保護指南特别指出，注冊養父需每季度接受地方當局的家庭評估，确保符合《兒童法1989》規定的"兒童最大利益原則"[來源：英國政府官網立法文件庫]。值得注意的是，該身份與繼父（stepfather）存在法律差異，後者通過婚姻關系自然形成，而前者必須經過政府機構認證程式[來源：劍橋詞典法律術語條目]。

網絡擴展資料

"foster father" 的詳細解釋

1.基本定義

"foster father" 指代養父，即通過法律或社會協議暫時承擔撫養責任的男性監護人，通常與孩子無血緣關系。其核心含義是“代養”或“寄養”，而非法律意義上的正式收養。

2.法律與社會角色

• 臨時性：與“adoptive father”（法律收養的父親）不同，foster father 的撫養關系通常是臨時或階段性的，例如在原生家庭無法照顧孩子時提供幫助。
• 職責：需提供生活照料、情感支持，但可能不涉及法律上的監護權轉移。

3.詞源與用法

• 詞彙構成：源自動詞 "foster"，意為“促進、撫育”（如 foster cooperation 促進合作），後加 "father" 形成複合名詞。
• 常見搭配：
  • foster family（寄養家庭）
  • foster care（寄養照料）
  • foster child（寄養兒童）。

4.例句與語境

• "His foster father encouraged him to pursue education despite difficulties."（盡管困難重重，他的養父仍鼓勵他繼續學業。）
• 在正式文件中，可能用 "foster parent" 統稱養父母，需根據性别區分時單獨使用 "foster father/mother"。

5.文化差異

• 在西方社會，"foster father" 需通過政府或機構認證；
• 中文語境中的“幹爹”更接近 "godfather"（教父），而非 foster father。

該詞強調非血緣、臨時性的撫養關系，需結合具體法律和文化背景理解。若需進一步區分收養類型，可參考相關法律術語（如 adoptive father）。

别人正在浏覽的英文單詞...

there isballpointMadisonfurnaceauctionhomogenizeacreagebandaidcoiffedFaldoJOTSpiquancyracerreservednessteeteredwarholWeymouthbonus taxinherent stressmoving inquoted priceActaletidaeautoimmunizationchloroperchademistextricationhaemorrhoidolysishumouristinvolucremannosidostreptomycin